Sie suchten nach: reverse charge supply (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

reverse charge supply

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

reverse charge

Portugiesisch

autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reverse charge procedure

Portugiesisch

inversão do sujeito passivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reverse charge system.

Portugiesisch

sistema de autoliquidação.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

conclusion on reverse charge

Portugiesisch

conclusão sobre a autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

f. reverse charge procedure

Portugiesisch

f. procedimento de inversão do ónus

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vat derogation - reverse charge

Portugiesisch

derrogação do iva – autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

general use of the ‘reverse charge’ mechanism

Portugiesisch

aplicação generalizada do mecanismo de autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

introduction of a general reverse-charge system

Portugiesisch

introdução de um regime geral de autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

article 21(1)(b): reverse charge mechanism

Portugiesisch

nº 1, alínea b), do artigo 21º: mecanismo de "reverse charge"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

an extension of the use of the reverse charge mechanism

Portugiesisch

alargamento do recurso ao mecanismo de autoliquidação

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the third change relates to reverse charge supplies.

Portugiesisch

a terceira alteração refere-se às entregas/prestações em casos de autoliquidação.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i welcome the application of the reverse charge vat system.

Portugiesisch

congratulo-me com a aplicação do sistema de autoliquidação do iva.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the charges were paid to inga using a reverse charge procedure.

Portugiesisch

as taxas são pagas mediante processo de autoliquidação ao inga.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

article 21(5): multiple establishments and the reverse charge mechanism

Portugiesisch

nº 5 do artigo 21º: estabelecimentos múltiplos e mecanismo de "reverse charge"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

transactions between businesses will be taxed under the reverse charge procedures.

Portugiesisch

as transacções entre empresas serão tributadas de acordo com o regime da imposição a nível do destinatário.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the work on the report on the reverse charge mechanism has been very constructive.

Portugiesisch

o trabalho relativamente ao relatório sobre o mecanismo de autoliquidação foi muito construtivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pays vat to his ms under a reverse charge, claims all or part as input tax

Portugiesisch

paga iva ao seu estado‑membro segundo o mecanismo dito de "reverse-charge", recuperando-o total ou parcialmente sob a forma de dedução a montante.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

9 — this mechanism is commonly known as the ‘reverse charge’ procedure.

Portugiesisch

o, no caso de aplicação do n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

4.8 the european court of justice has already ruled on the reverse charge mechanism7.

Portugiesisch

4.8 o tribunal de justiça europeu já se pronunciou em matéria de autoliquidação7.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i take a positive view of the proposal to extend the application of the reverse charge mechanism.

Portugiesisch

tenho uma opinião positiva sobre a proposta de alargar a aplicação do mecanismo de autoliquidação.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,236,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK