Sie suchten nach: ridden (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

anxiety-ridden

Portugiesisch

dominado pela ansiedade

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

bug-ridden grain

Portugiesisch

grão atacado por percevejos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

impulse ridden personality

Portugiesisch

personalidade impulsiva

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

personality, impulse-ridden

Portugiesisch

personalidade impulsiva

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

ridden animal accident nos

Portugiesisch

acidente de equitação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

have you ever ridden a horse?

Portugiesisch

você já andou a cavalo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accident involving animal being ridden

Portugiesisch

acidente de equitação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

accident involving animal being ridden nos

Portugiesisch

acidente de equitação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

is mostly scared and guilt-ridden.

Portugiesisch

#redirecionamento anna (disney)

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by then, david was entirely bed-ridden.

Portugiesisch

por então, david era inteiramente bed-ridden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wheeled toys designed to be ridden by children;

Portugiesisch

brinquedos com rodas e carrinhos de bonecas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

environmental politics were ridden with conflict at the time.

Portugiesisch

a situação político-ambiental era bastante conflituosa na época.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accident involving animal being ridden (finding)

Portugiesisch

acidente de equitação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

our motorcycles can be ridden in other european countries.

Portugiesisch

as nossas motos podem ser conduzidas noutros países europeus. por favor liste na secção de comentários do nosso formulário de reserva, os países que pensa visitar durante o seu aluguel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accident involving animal being ridden nos (finding)

Portugiesisch

acidente de equitação

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

in my view, this is a text ridden with errors and omissions.

Portugiesisch

a meu ver, este texto enferma de erros e omissões.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

currently, she is reported to be paralyzed and bed-ridden.

Portugiesisch

atualmente, foi relatado que está paralisada e restrita ao leito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

without your help, i couldn't have ridden out that crisis.

Portugiesisch

sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it consisted of 15 stages over , ridden at an average speed of .

Portugiesisch

o vencedor alcançou uma velocidade média de 24,132 km/h.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wheeled toys designed to be ridden by children; dolls' carriages

Portugiesisch

brinquedos com rodas e carrinhos de bonecas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,574,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK