Sie suchten nach: run out the cable (Englisch - Portugiesisch)

"the cable car."
"o teleférico."

run out
deslocamento axial

run-out
vazamento de vidro através de buraco

damage the cable, or
não danificarem o cabo, e

the cable to the network
o cabo de rede

the cable is not electrified.
o fio não está eletrizado.

fitting connected to the cable
acoplamento da fixação ao cabo

the cable is 10 metres long.
o cabo tem 10 metros de comprimento.

turns run out
fim dos turnos

they have run out.
o prazo está a chegar ao fim.

axial run-out
empenamento axial

%1 because the cable was disconnected
% 1 porque o cabo se desligou@ info: status notification for hardware added

exercise of the cable retransmission right
exercício do direito de retransmissão por cabo

connect the cable to the card properly.
conecte o cabo ao cartão de forma adequada.

my time has run out.
esgotei o meu tempo.

total barrel run-out
oscilação total da base do rolo da teia

when time runs out the game ends.
quando o tempo se esgote o jogo termina.

my speaking time has run out.
o meu tempo de palavra esgotou-se.

god's patience has run out.
a paciência de deus se esgotou.

lateral run-out friction surface
empeno lateral da superfície de atrito