Sie suchten nach: runway approach (Englisch - Portugiesisch)

runway
pista

runway box
simulador de avarias

damp runway.
pista húmida.

runway spacing
separação de pistas

runway excursion;
saída de pista;

instrument approach runway
pista para aproximação por instrumentos

approach end of the runway
limite da pista de aterragem

hi approach and runway lighting
hi aprox. e luzes de pista

‘non-precision approach runway’
«pista de aproximação de não-precisão»

each runway shall have a separate approach procedure based on a separate navigation aid;
cada uma das pistas dispõe de um procedimento de aproximação distinto, baseado numa ajuda à navegação separada;

‘precision approach runway, category iii’
«pista de aproximação de precisão, categoria iii»

deficiencies of approach and runway lights are treated separately.
as deficiências das luzes de aproximação e de pista são tratadas de forma separada.

the runway visual range/converted meteorological visibility (rvr/cmv) of the preceding instrument approach procedure.
alcance visual de pista/visibilidade meteorológica convertida (rvr/cmv) do anterior procedimento de aproximação por instrumentos.

===runway 31 approach===landings on runway 31 were just like those on other normal runways where ils landing was possible.
=== pista 31 aproximação ===aterrissagens na pista 31 era normal por ils.

at least 1 approach procedure based on 1 aid serving 1 runway
no mínimo um procedimento de aproximação baseado numa ajuda para uma pista

at least 2 separate approach procedures based on 2 separate aids serving 2 separate runways
pelo menos 2 procedimentos de aproximação separados, baseados em duas ajudas separadas para duas pistas separadas

at least 2 separate approach procedures based on 2 separate aids serving 1 runway
pelo menos 2 procedimentos de aproximação separados, baseados em duas ajudas separadas para uma pista

nil approach light facilities comprise runway markings, runway edge lights, threshold lights, runway end lights or no lights at all.
equipamento sem luzes de aproximação inclui marcas de pista, luzes laterais de pista, luzes de cabeceira e de final de pista ou nenhumas luzes.

parallel runways
pistas de aterragem paralelas