Sie suchten nach: sag of catenaries (Englisch - Portugiesisch)

sag of tape
flecha da fita

sag of a beam
flecha de uma viga

sag of a cable
flecha de um cabo

harmonisation of catenary geometry18 and pantograph width is a different matter.
a harmonização da geometria das catenárias18 e da largura dos pantógrafos é uma questão diferente.

assessment of whether harmonisation of catenary and pantograph design would be justified.
à avaliação da necessidade de harmonização da configuração das catenárias e pantógrafos.

this volume is determined on the basis of a reference kinematic profile and takes into account the gauge of catenary and the gauge for lower parts.
esta envolvente é determinada com base num gabari cinemático de referência e tem em conta o gabari da catenária e o gabari das partes inferiores.

in 2002, the commission will propose a mandate for the joint representative body to assess whether harmonisation of catenary and pantograph design would be justified.
em 2002 a comissão irá propor a atribuição de um mandato ao organismo representativo comum para avaliação da necessidade de harmonização da configuração das catenárias e pantógrafos.

the cr energy tsi allows the use of catenary systems compatible with pantograph heads geometry of lengths 1600 mm or 1950 mm (see clause 4.2.8.2.9.2).
a eti ene cv permite a utilização de sistemas de catenária compatíveis com uma geometria das paletas do pantógrafo de 1600 mm ou 1950 mm de comprimento (ver 4.2.8.2.9.2).