Sie suchten nach: sato get hurt (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

sato get hurt

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

you get hurt.

Portugiesisch

a gente fica magoada.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

how did you get hurt?

Portugiesisch

como é que te magoaste?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

you are going to get hurt.

Portugiesisch

você vai se machucar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

people seldom get hurt just once.

Portugiesisch

raramente as pessoas se machucam só uma vez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

what do i do if i get hurt?

Portugiesisch

> > i > a p temperaturas > objectos afiados o que devo fazer em caso de ferimento?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

why did everybody around him get hurt?

Portugiesisch

por que todo mundo se machuca perto dele?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i didn't want to see tom get hurt.

Portugiesisch

eu não queria ver o tom machucado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

did tom get hurt in the accident yesterday?

Portugiesisch

o tom se machucou no acidente de ontem?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

and you're going to get hurt again.

Portugiesisch

e você vai se ferir de novo

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

interviewer: did anyone get hurt? engineer: no.

Portugiesisch

entrevistador: alguém se machucou? engenheiro: não.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

one has to protect well the skin and feet to not get hurt.

Portugiesisch

proteger bem a pele, os pés para não machucar.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

if you get hurt, certainly others have also experienced injuries.

Portugiesisch

quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i can tell he gets hurt f4.

Portugiesisch

eu vejo que magoa bastantef4.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it is the image that gets hurt

Portugiesisch

É a imagem que fica magoada

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

they understand that they cannot get vaccinated and how they should act if they get hurt.

Portugiesisch

entendem que não podem se vacinar e como devem agir caso se machuquem.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

join all those who experiment, take risks, fall, get hurt and then take risks again.

Portugiesisch

junte-se a todos que experimentam, arriscam, caem, se machucam, e tornam a arriscar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

be careful with the scissors so that nobody gets hurt.

Portugiesisch

tem cuidado com a tesoura para não te magoares.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it was spoken to the roughnecks who must use the helmet in the area, not to get hurt if you fall any object.

Portugiesisch

foi falado para o plataformista que deve utilizar o capacete na área, para não se ferir se cair algum objeto.

Letzte Aktualisierung: 2018-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

realizing that nyota might get hurt, panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.

Portugiesisch

vendo que nyota poderia se machucar, panbanisha, como qualquer outra mãe humana, cuidadosamente puxa para ter a tesoura de volta.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it veri worst diy here for me because those peose were into raping and kidnapping and killing i do not wantto get hurt here i have know where to live in t5he uses again

Portugiesisch

it veri worst diy here for me because those peose were into killing raping and kidnapping and i do not wantto get hurt here i have know where to live in t5he usa again

Letzte Aktualisierung: 2013-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,841,836 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK