Sie suchten nach: say yes to the things you love (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

say yes to the things you love

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

"the things you said".

Portugiesisch

"the things you said".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

all the things you wanted,

Portugiesisch

todas as coisas que desejou

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and god sees the things you do.

Portugiesisch

ele vos separará; sabei que deusbem vê tudo quanto fazeis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

5 things you love about me ?

Portugiesisch

5 coisas que ama em mim ?

Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

say yes to the most demanding opportunities

Portugiesisch

diga sim às oportunidades mais exigentes

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we say yes to the services directive.

Portugiesisch

dizemos " sim " à directiva relativa aos serviços.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we say yes to the european constitution.”

Portugiesisch

dizemos sim à constituição europeia".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i would say yes to the safety net.

Portugiesisch

rede de segurança: sim.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

complete the crossword with the things you see

Portugiesisch

completar as palavras cruzadas com as coisas que você vê

Letzte Aktualisierung: 2014-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

say yes to dropping and creating the tables.

Portugiesisch

diga sim para deletar e criar as tabelas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

allah is aware of the things you do'

Portugiesisch

sabei que deus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i say 'yes' to that.

Portugiesisch

sou a favor.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the things you see can be very complicated indeed.

Portugiesisch

as coisas que você vê podem ser muito complexas.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so, we say yes to reforms.

Portugiesisch

então, sim às reformas!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our group and i personally say yes to the constitution.

Portugiesisch

gostaríamos que, no domínio dos assuntos sociais, se aplicasse a regra da maioria qualificada a uma gama de decisões mais vasta.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our group and i personally say yes to the constitution.

Portugiesisch

o nosso grupo e eu próprio dizemos “sim” à constituição.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we say yes to 400 new jobs in 2001.

Portugiesisch

dizemos " sim " à criação de 400 postos de trabalho em 2001.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

that is why we say 'yes' to the internal market.

Portugiesisch

É por isso que dizemos' sim? ao mercado interno.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

50 questions : i say yes to his life

Portugiesisch

50 questões : eu disse sim à sua vida

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because i say yes to every thing,

Portugiesisch

que a tudo digo que sim.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,895,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK