Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to go all the way
totalmente
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manipulation all the way.
manipulação, mais uma vez.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
awesome all the way!!!!
awesome all the way!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the way to parliament
a caminho do parlamento
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(smiling all the way!)
(sorrindo todo o caminho!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love all the looks!
gostei muito!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cut mine all the way off.
eu cortei meus toda a maneira fora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
push the dose knob all the way in
empurre para dentro o botão doseador até parar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plunger all the way down gently.
injecte a solução, empurrando o êmbolo suavemente até ao fundo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
staying with our customers all the way
sempre com nossos clientes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the needle must go all the way in.
a agulha deve penetrar em todo o seu comprimento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
all the way to the top of the mountain.
pelo caminho que a levará ao topo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
press the green button all the way down
pressione o botão verde completamente para baixo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
press the injection button all the way in.
pressione o botão de injecção até ao máximo onde pode ir.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
keep the injection button pressed all the way in.
d mantenha o botão de injecção pressionado todo o tempo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
firmly push the injection button in all the way.
pressione firmemente o botão de injecção até ao fim, até parar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lines. but you can't see them all the way.
mas o leitor não pode vê-las em todo o percurso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
read all the way through these instructions before injecting.
leia todas as instruções até ao fim antes de injetar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the ways of the lord areloving
todos os caminhos do senhor sãoamor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the ways of the lord are loving
todos os caminhos do senhor são amor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: