Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mandate to cept to analyse further harmonisation of frequency bands in use for short-range devices.
mandato conferido à cept para que analisasse a hipótese de nova harmonização das faixas de frequências actualmente utilizadas pelos equipamentos de curto alcance.
amending decision 2006/771/ec on harmonisation of the radio spectrum for use by short-range devices
que altera a decisão 2006/771/ce da comissão sobre a harmonização do espectro de radiofrequências com vista à sua utilização por equipamentos de pequena potência e curto alcance
final report by the ecc in response to the ec mandate to the cept on short-range devices radio spectrum harmonisation.
relatório final do comité das comunicações electrónicas (ecc) apresentado no âmbito do mandato conferido pela comissão europeia à cept para a harmonização do espectro de radiofrequências destinado aos equipamentos de pequena potência e curto alcance.
commission decision 2006/771/ec [2] harmonises the technical conditions for short-range devices.
a decisão 2006/771/ce da comissão [2] harmoniza as condições técnicas para os equipamentos de pequena potência e curto alcance.
many bands for short-range devices (srd), radios which transmit over metres rather than kilometres, are harmonised in the european union.
muitas faixas de radiofrequências reservadas para os dispositivos de curto alcance (srd), ou seja, com um alcance da ordem dos metros e não dos quilómetros, estão harmonizadas na união europeia.
radio frequency identification (rfid) technology, a specific type of short-range devices, offers potentially significant economic and societal benefits in europe.
a tecnologia de identificação por radiofrequências (rfid), utilizada num tipo específico de dispositivos de curto alcance, oferece benefícios económicos e sociais potencialmente significativos na europa.
2005/0305/a _bar_ radio interface descriptions "short range devices" — interface nos.: fsb-ld052; fsb-ld062; fsb-ld064; fsb-ld065; fsb-ld066; fsb-ld067 _bar_ 30.9.2005 _bar_
2005/0305/a _bar_ especificações das interfaces de equipamentos de rádio "short range device" interface n.o: fsb-ld052; fsb-ld062; fsb-ld064; fsb-ld065; fsb-ld066; fsb-ld067 _bar_ 30.9.2005 _bar_