Sie suchten nach: sneaking over (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

sneaking over

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

over

Portugiesisch

over?

Letzte Aktualisierung: 2012-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

over.

Portugiesisch

salvos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

over 80

Portugiesisch

mais de 80

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

over. core

Portugiesisch

sobre. testemunho

Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

over-cap

Portugiesisch

tampa exterior

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

over reating

Portugiesisch

အပြန်အလှန်ပြောဆိုခြင်းအပေါ်

Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

auguri over !!!!

Portugiesisch

grande peace!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from the evil of the sneaking whisperer

Portugiesisch

contra o mal do sussurro do malfeitor,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is not about sneaking out of school.

Portugiesisch

não se trata de uma fuga da escola.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

from the mischief of every sneaking whis-perer,

Portugiesisch

contra o mal do sussurro do malfeitor,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

you are a beast, sneaking around and collecting trade posts this way.

Portugiesisch

você é um ser ignóbil, infiltrando-se e coletando feitorias deste modo.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

secret notes, sneaking around, hearts broken... oh, the drama.

Portugiesisch

bilhetes secretos, corações partidos... oh, o drama.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

yet i have a sneaking suspicion that once again a lot of money is to be spent mainly on producing paper.

Portugiesisch

invade-nos o receio, no entanto, de que mais uma vez vamos gastar muito dinheiro, sobretudo para produzir papel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

not anymore, as i have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls.

Portugiesisch

not anymore, as i have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

mr nattrass made some very personal remarks against me before sneaking out of the chamber without listening to the debate.

Portugiesisch

o senhor deputado nattrass fez algumas observações muito pessoais contra mim antes de sair furtivamente da câmara, sem ouvir o debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have a sneaking feeling that we may be about to reproduce in the former ussr the same preference that we showed in yugoslavia for preferring to deal with federal institutions and

Portugiesisch

tenho a sensação secreta de que podemos estar prestes a repetir na antiga urss a preferência que mostrámos na jugoslávia ao optarmos por negociar com as instituições federais e com as estruturas federais, mesmo quando umas e outras tinham deixado de exercer qualquer poder político.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ah! so yes! that you are able to deny your friend, your brother that sneaking up on you one vote!

Portugiesisch

ah! isto sim! isto tu és capaz do negar ao teu amigo, ao teu irmão que te surrupiar um voto!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a sneaking piece of cowardice for authors to put feigned names to their works, as if like bastards of their brain they were afraid to own them.

Portugiesisch

É um ato de dissimulada covardia alguns autores darem a conhecer suas obras sob pseudônimos, como se, qual filhas ilegítimas do cérebro deles, eles tivessem medo de assumir-lhes a paternidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

browning compared crump to adolf hitler, and told stories about crump sneaking through memphis cemeteries at night to find names of dead people to add to voter lists.

Portugiesisch

browning comparou crump a adolf hitler e contou histórias sobre crump esgueirando-se por meio de cemitérios de memphis à noite para encontrar nomes de pessoas mortas para adicionar às listas eleitorais.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"like you just got in trouble for sneaking your girl into the house, or you can't drive, so you steal a car or something.

Portugiesisch

"como você ficou em apuros para esconder a sua menina para a casa, ou você não pode dirigir, então você roubar um carro ou algo assim".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,924,120 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK