Sie suchten nach: so i spent the night awake (Englisch - Portugiesisch)

yesterday i spent the night in jail.
ontem passei a noite na cadeia.

tom spent the night in jail.
tom passou a noite na cadeia.

-i spent the night howling with pain in my back;
-passei a noite urrando de dor nas costas;

i spent the day sneezing.
passei o dia espirrando.

so i spent a few hours on the pattern.
então eu passei algumas horas no padrão.

they came back to the camp where they spent the night.
voltaram ao acampamento onde passaram a noite.

ipressive... oh well we spent almost al the night talking
ipressive ... oh bem, passamos quase ai a noite conversando

i spent the morning doing some sightseeing.
passei a manhã fazendo alguns passeios.

the first winter i spent there, we had 4oc at night.
no primeiro inverno que passei lá, uma noite deu 4ºc.

i spent the weekend reading a long novel.
passei o final de semana lendo um longo romance.

in it, jesus spent the night on the mountain praying to god.
segundo lucas, jesus passou a noite na montanha rezando para deus.

he was seriously burnt on his left side and spent the night in hiroshima.
ele ficou gravemente queimado em seu lado esquerdo e passou a noite em hiroshima.

most texians spent the night in san patricio, housed by sympathetic locals.
a maioria dos texanos passou a noite em san patricio, abrigados pelos simpáticos habitantes locais.

54 then he and the men who were with him ate and drank and spent the night.
54então comeram e beberam, ele e os homens que com ele estavam, e passaram a noite.

i spent hours reading books.
eu passava horas lendo livros.

around 40 young people spent the night at our house communicating joy and enthusiasm.
aproximadamente 40 jovens passaram essa noite por nossa casa, transmitindo alegria e entusiasmo.

i spent the time to learn the topic and find reliable information.
passei o tempo para aprender o tema e localizar informações confiáveis.

after the arbitrary trial in the hands of pilate, he spent the night in torture.
do julgamento arbitrário nas mãos de pilatos passara à noite no flagício.

this is the ship that i spent the last three months on in the antarctic.
esse é o navio no qual passei os últimos três meses na antártida.

on those occasions, the council spent the night here and question time was held in the night sitting.
não vou retomar a minha pergunta relativa à proibição, abusiva quanto a mim, de um jornal basco, pronunciada há nove meses por um juiz, parece que por pressão do ministério espanhol do interior.