Sie suchten nach: so that's the reason your busy right (Englisch - Portugiesisch)

that's the reason.
a három albumot.

so, that is the reason.
então, é por isso.

so that's the lhc.
então isso é o lhc.

that’s the reason to buy it!
essa é a razão para comprá-lo!

that's the reason he became angry.
esse é o motivo dele ter ficado com raiva.

so, that's the bonus.
então este é o bônus

so that is the reason i take fast drastic action.
de modo que seja a razão mim fazer exame da ação drástica rápida.

so that the product
a fim de que o produto

that's the reason that they're not able to respond or adapt to this rapid acidification that's going on right now.
essa é a razão pela qual eles não são capazes de responder ou adaptar-se a essa acidificação rápida que está acontecendo neste momento.

what is the reason your not happy with your husband honey
o que é a razão de seu não está feliz com seu querido marido

so that was the reasons why she left him go.
assim que foi as razões pelas quais ela o deixou ir.

that the reason that you want to be below two watts is that's roughly what you can generate with your upper body.
que a razão que você quer que seja abaixo de dois watts é que é aproximadamente o que você pode gerar com a parte superior de seu corpo.

and that's the reason to ignore products and programs that promise quick and easy results, or that promise permanent results without permanent changes in your lifestyle.
esta é a razão para ignorar produtos e programas de emagrecimento que prometem resultados rápidos e fáceis, ou que prometem resultados permanentes sem mudanças permanentes no seu estilo de vida.

because this will help all of us as we participate in the yagna. that’s the reason why i am bringing all these points for your notice.
porque isto ajudará a todos nós como participar no yagna . essa é a razão porque estou trazendo todos estes pontos para sua informação.

i imagine the reason your army is so small is that you'd hoped in vain that it would escape notice.
imagino que o motivo para um exército tão pequeno seja a vã esperança de que não seria notado.

that is the reason why i would ask you to bring your influence to bear so that this particular amendment is withdrawn tomorrow.
por isso, deixo aqui este pedido para que exerçam a vossa influência no sentido de esta alteração específica ser retirada amanhã.

the reason was that i do not believe that the intergovernmental conference is any longer the right way to further the development of the european union.
acredito que a razão disso resida, entre outros, no facto de o parlamento europeu não conseguir ter uma influência suficiente na revisão do tratado.

make it so that, like the wine in cana, the exterior signs of your celebration reveal the lord’s presence and remind you and everyone present of the origin and the reason for your joy.
fazei com que, como no caso do vinho das bodas de caná, os sinais exteriores da vossa festa revelem a presença do senhor e vos recordem, tanto a vós como a todos os presentes, a origem e o motivo da vossa alegria.

but the reason i'm telling you this is that the medical community, my father as an example, sometimes doesn't see what's right in front of their eyes.
mas a razão pela qual eu estou lhes contando isto é que a comunidade médica, meu pai por exemplo, algumas vezes não veem o que está bem na frente dos olhos.

the reason the irish parliament had a right and a duty to do what they did is that the sovereign people of ireland gave them that right and duty.
o parlamento irlandês tinha o direito e o dever de agir como agiu pelo facto de o povo soberano da irlanda lhe ter conferido esse direito e esse dever.