Sie suchten nach: so this is tachu (Englisch - Portugiesisch)

so this is it.
claro que há exceções.

so, this is it.
quando um estado perde as estatais, ele perde o lucro.

so this is disgraceful.
portanto, isto é uma vergonha.

so this is it then!
então é assim!

so, this is really ...
portanto, isto é realmente...

and so this is christmas
e então é natal

so this is not enough.
o que temos, portanto, não chega.

so this is what was done:
fez-se assim:

so this is national policy.
logo, trata-se de uma política nacional.

so, this is frozen water.
então, isto é água congelada.

so this is an important sector
se o que temos diante de nós

so this is the famous ossuary.
este é o famoso ossário.

and so this is ethical warfare.
estamos, portanto, numa guerra ética.

so this is the normalisation process!
então é este o processo de normalização!

so this is what “emmanuel” means.
portanto, isto é o que significa "emanuel".