Sie suchten nach: so what's the problem (Englisch - Portugiesisch)

so what's the problem?
então, qual é o problema?

what's the problem?
qual é o problema?

and what's the problem?
e qual o problema disso?

so what is the problem?
qual é, então, o problema?

so, what is the problem?
que é que agora aconteceu?

“then what’s the problem?”
"então, qual é o problema?"

alright, what's the problem?
ok, qual é o problema?

so what's the best?
o que é melhor?

now what's the problem with this?
qual é o problema com isto?

so what really is the problem?
onde está afinal o problema?

so, what exactly is the problem?
onde reside, por conseguinte, o problema?

so what's the answer?
então qual a resposta?

so, what's the future?
o que será do futuro?

so what exactly is the problem here?
qual é exatamente o problema aqui?

so what’s the solution?
então, qual a solução?

so, what’s the scenario?
assim, o que temos?

so what are the solutions to the problem?
quais serão então as soluções para o problema?

a.d. so what's the news?
então, quais são as novidades?

so, what the hell.
então, que diabos.

so what's the population today?
então, qual é a população hoje?