Sie suchten nach: some sort of digitized zone (Englisch - Portugiesisch)

some sort of wild rhetoric.
uma espécie de retórica selvagem.

all this is some sort of comparison.
tudo isso é algum tipo de comparação.

giving some sort of help, you know?
dá um tipo de ajuda, né?

is there some sort of timetable?
há algum tipo de calendário?

nor is it some sort of indistinguishable mash.
também não é um tipo de mistura indistinguível.

there was even some sort of respect?
houve algum tipo de respeito?

i want to put this into some sort of context.
quero situar esta questão no devido contexto.

lastly, you need to set up some sort of cron.
finalmente, precisa de configurar algum tipo de "cron".

it really helps to have some sort of punishment.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.

i see this proposal as establishing some sort of precedent.
esta proposta está a ser considerada como um precedente.

' i guess we have some sort of timeless quality.
eu acho que nós tempos algum tipo de qualidade atemporal".

i would suggest that we reach some sort of agreement.
proponho que de alguma forma cheguemos a um acordo.

we must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries.
É importante que também concedamos um futuro à pesca artesanal.

as long as i know that there's some sort of alphabet.
desde que eu saiba que há algum tipo de alfabeto.

i am fed up with everybody thinking i am some sort of crook.
estou farto de que pensem que sou uma espécie de crápula.

we should have some sort of umbrella which links and coordinates them.
deveríamos criar uma instância comum que ligasse e coordenasse todas essas organizações.

every morning when you wake up, everyone makes some sort of juggling.
cada manhã quando você acorda, todo mundo faz algum tipo de malabarismo.

a substantial number of cancer survivors studied practise some sort of religion.
um número substancial dos sobreviventes ao câncer em estudo pratica algum tipo de religião.

his title implies some sort of oversight role which is wholly inappropriate.
esta designação implica uma espécie de papel de supervisão, totalmente desadequado.

importantly, 80% of accidents involving motorcyclists cause some sort of injury.
É importante ressaltar que 80% dos acidentes envolvendo motociclistas causam alguma lesão.