Sie suchten nach: syndication (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

syndication

Portugiesisch

sindicância

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

broadcast syndication

Portugiesisch

syndication

Letzte Aktualisierung: 2015-06-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

financial syndication centre

Portugiesisch

centro de agrupamento financeiro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

syndication and tender procedures

Portugiesisch

processos de oferta e de constituição de sindicatos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the show also ran in syndication.

Portugiesisch

também teve exibição semanal na cbs.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

webmasters tools for web syndication

Portugiesisch

ferramentas para webmasters para sindicação na web

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

domestic television distribution in syndication.

Portugiesisch

domestic television distribution.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

syndication of investments by several funds

Portugiesisch

agrupamento de investimentos através de vários fundos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rss is a web content syndication format.

Portugiesisch

É um formato de distribuiçăo de informaçőes pela internet, como notícias.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rss is short for really simple syndication.

Portugiesisch

rss é a abreviatura de «really simple syndication» (sindicação muito simples).

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the series has since been released in syndication.

Portugiesisch

o seriado tem sido, desde então, lançado em syndication.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

percentage of the debt syndication provided by the participants

Portugiesisch

percentagem da dívida sindicada fornecida pelos participantes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his cartoons returned to syndication in the late 1970s.

Portugiesisch

seus desenhos retornaram à sindicação no final dos anos 1970.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

total amount of the debt syndication from private lenders

Portugiesisch

montante total da dívida sindicada proveniente de mutuantes privados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

syndication plugin for ktorrent, supporting rss and atom feeds

Portugiesisch

'plugin' de sindicância do ktorrent, que suporta fontes rss e atomname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our rss streams are available to other websites for syndication.

Portugiesisch

os nossos fluxos rss encontram-se disponíveis para sindicação noutros websites .

Letzte Aktualisierung: 2014-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

that led to syndication of show reruns, especially in foreign markets.

Portugiesisch

isso conduziu ao syndication de reruns da mostra, especial em mercados extrangeiros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the episode first aired in syndication the week of february 19, 1990.

Portugiesisch

o episódio foi exibido pela primeira vez na semana do dia 19 de fevereiro de 1990 nos estados unidos através da syndication.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

like "queen b", this pilot was not picked up for syndication.

Portugiesisch

como queen b e pink collar, este piloto não foi pego.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

total debt syndication amount for the project, including official and private lenders

Portugiesisch

montante total da dívida sindicada para o projeto, incluindo mutuantes públicos e privados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,990,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK