Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
believe me i will get you done .
o que me excita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell me to wait for you and i will.
me diga para esperar por você e eu irei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so remember me, i will remember you.
recordai-vos de mim, que eu me recordarei de vós.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
therefore remember me, i will remember you.
recordai-vos de mim, que eu me recordarei de vós.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i will tell you by the end of my speech.
eu lhes direi ao final de minha palestra.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then do ye remember me; i will remember you.
recordai-vos de mim, que eu me recordarei de vós.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reply me i will give you money for your pics boobs
envia-me uma foto mamas
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give your hearts and follow me. i will give you the way.
entregai vossos corações e seguí-me, eu vos darei o caminho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
follow me; i will guide you to the way of rectitude.
conduzir-vos-ei pela senda da retidão.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if you don't want to talk to me please tell me i will not disturb you honey
se você não quer falar comigo, por favor me diga que eu não vou incomodar você, querida
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
believe me, i will look into this matter.
acredite, não deixarei que este assunto fique sem seguimento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
"can somebody help me?" "i will."
"alguém pode me ajudar?" "eu posso."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as for me, i will not approve of the plan.
quanto a mim, eu não aprovarei o plano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if you don't know how, please find me -- i will help you.
e se você não souber como, por favor me procure. eu vou ajuda-lo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
take her from me, i will not have such a monster!
levam-na da minha vista, não vou cuidar de tal monstro!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the time available to me i will address just three.
no tempo de que disponho debruçarme-ei apenas sobre três desses obstáculos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i trust me i will not show anybody ur pictures i promise
eu confio em mim, não vou mostrar a ninguém suas fotos, eu prometo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when they came in to tell me, i was at first elated.
e então eles vieram me contar. primeiro fiquei exultante.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can knock me down, but believe me i will raise much stronger
você pode me derrubar, mas acredite eu irei levantar muito mais forte!
Letzte Aktualisierung: 2013-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: