Sie suchten nach: thank god for you and you will live ... (Englisch - Portugiesisch)

how i thank god for you!"
como agradeço a deus por vocês!"

i thank god for your gift -- and for you."
eu agradeço a deus pelo seu dom - e por você."

for your lord will certainly give you, and you will be content.
logo o teu senhor te agraciará, de um modo que te satisfaça.

you will thank god for messages like this.
você agradecerá a deus por mensagens como esta.

your lord will give you, and you will be satisfied.
logo o teu senhor te agraciará, de um modo que te satisfaça.

come and enjoy them and you will live happy days.
venha apreciá-las , e viverá dias felizes.

we are for you, and you will find the spiritual ascension, if you wish it.
somos por vós, e encontrareis a ascese espiritual se assim o desejar.

it is a message for you, and for your people; and you will be questioned.
ele (alcorão) é uma mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.

but as for you and your servants, i know that you will not yet fear yahweh god.'
todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do senhor deus.

this stuff does the work for you and you just grab the benefits."
este material faz o trabalho para você e você apenas agarra os benefícios.”

the last shall be better for you than the first. your lord will give you, and you will be satisfied.
o último deve ser melhor para você que a primeira. seu senhor lhe dará, e você ficará satisfeito.

it is a fact that anything of the lower vibrations will hold less attraction for you, and you will soon deal with it.
É um facto que tudo o que pertence às vibrações mais baixas tem uma atracção menor para vós e, em breve, irão lidar com isso.

each month you will want products for you and your family
a cada mês você vai querer produtos para você e sua família

i thank you for your trust and generosity, and thank god for the privilege to be a bridge between the families of the poor children and you the sponsors.
agradeço a vossa confiança e generosidade, e agradeço a deus o privilégio de servir de ponte entre as famílias das crianças pobres e vocês, os benfeitores.

for you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.

if i did, i would work it out for you and you would be astounded at the possibilities it encompasses.
se dispusesse desse tempo, poderia fazer-vos essa apresentação e os senhores deputados ficariam admirados com as oportunidades que tal encerra.

and if you do it with an honest heart, you will begin to thank god for pricking your conscience and stirring you to run a different race.
e se fizer isso com honestidade no coração, você começará a agradecer a deus por ele ficar afligindo sua consciência, fazendo-o se movimentar para disputar uma corrida diferente.

for, behold, i am for you, and i will turn into you, and you shall be tilled and sown;
pois eis que eu estou convosco, e eu me voltarei para vós, e sereis lavrados e semeados;

(people), consume the pure and lawful sustenance which god has given to you and thank god for his bounty if you are his true worshippers.
desfrutai, pois, de todo o lícito e bom com que deus vos tem agraciado, e agradecei as mercês de deus, se só a eleadorais.

44 and indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
44 ele (alcorão) é uma mensagem para ti e para o teu povo, e sereis interrogados.