Sie suchten nach: the company was closed down (Englisch - Portugiesisch)

the institute was closed down in 1957.
a kwg estava localizada em berlim.

in 2010, the company was
em 2010 foi obtida

the nto of tajikistan was temporarily closed down.
o gnt do tajiquistão esteve temporariamente fechado.

the company was called georgsmarienhütte.
*site de georgsmarienhütte

technically, the company was bankrupt.
deste modo, a empresa estava tecnicamente falida.

on 21 october 1992 the lydia company of kavala was closed down without warning.
a 21 de outubro de 1992 a empresa «lydia ae», com sede em kavala, encerrou sem aviso prévio.

it was closed down at the end of 1917.
foi encerrado nos fins de 1917.

most have been closed down.
a maior parte desses pontos foi encerrada.

the school unione meridionale had closed down.
a escola da unione meridionale havia encerrado as atividades.

the former railway to aachen was closed down in the 1980s.
compartilha um aeroporto com a cidade alemã de aachen.

the company i work for closed down. my permit is still valid for another year.
minha permissão de trabalho continua válida para mais um ano.

sub-post offices closed down.
os postos de correio fecharam.

closed-down and decommissioned installations
instalações encerradas e instalações desactivadas

the official act, by which the school was closed down, must be withdrawn.
o acto administrativo que conduziu ao encerramento da escola tem que ser revogado.

chernobyl must and shall be closed down.
a central de chernobil deve, e tem de, ser encerrada.

in 1920, lazinski was arrested by soviet authorities, the cathedral was closed down in 1934.
em 1920, lazinski foi detido pelas autoridades soviéticas, e a catedral foi fechada em 1934.

indeed, hellfire will be closed down upon them
em verdade, isso será desfechado sobre eles.

as a result of the relocation project, the thetford plant was closed down at the end of 2006.
na sequência do projecto de transferência, a fábrica de thetford seria encerrada no final de 2006.

media outlets in belarus are being closed down.
há candidatos democráticos com dificuldades em obter registo nos círculos eleitorais da bielorrússia.

six months later, at the end of that year, the newspaper was closed down, and remains so today.
seis meses mais tarde, no final desse ano, o jornal foi fechado e assim tem permanecido até hoje.