Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i know this restaurant is truly luxurious.
eu sei que este restaurante é verdadeiramente luxuoso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cap is a truly common policy".
a pac é uma política verdadeiramente comum».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the restaurant is a reference through centuries.
o seu restaurante é uma referência nesta vila secular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is a truly great man.
ele é verdadeiramente um grande homem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a truly happy ending.
É um final verdadeiramente feliz.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a truly usable airplane!
esta é uma aeronave funcional!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rational is a truly global company.
a rational é realmente uma empresa global.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the restaurant is open 7 days a week with all-day dining.
o restaurante está aberto 7 dias por semana, com alimentação o dia todo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darin is a truly original comic mind.
darin é uma genuína mente cômica.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q: what is a truly religious person?
p: o que é uma pessoa verdadeiramente religiosa?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a truly unacceptable state of affairs.
trata-se de uma recomendação inaceitável.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
is a truly global, document delivery option.
É uma opção de entrega de documentos verdadeiramente global.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please note that the restaurant is closed on saturdays.
por favor, observe que o restaurante não abre aos sábados.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please note that the restaurant is always open for dinner.
por favor, note que o restaurante está sempre aberto para o jantar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please note, the restaurant is closed on sunday nights.
por favor, note que o restaurante está encerrado aos domingos à noite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he concluded, “this is a truly complete system.”
e concluiu: “este é um sistema verdadeiramente completo”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the low season, the restaurant is closed on mondays.
durante a época baixa, o restaurante está fechado às segundas-feiras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from friday until sunday, the restaurant is open only upon reservation.
por favor, observe que o restaurante, de sexta-feira até domingo, está aberto apenas mediante reserva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please note that the restaurant is closed from 1 november to 1 february.
por favor, note que o restaurante está fechado de 01 de novembro a 01 de fevereiro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also the restaurant is based on the project and the instructions of the author.
aqui também podemos ver como segue as directrizes do escritor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: