Sie suchten nach: the schoobag is on the table (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

the schoobag is on the table

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

the book is on the table

Portugiesisch

o livro esta em cima da mesa

Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the book is on the table.

Portugiesisch

o livro está em cima da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the pencil is on the table

Portugiesisch

o lápis está na mesa

Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the apple is on the table.

Portugiesisch

a maçã está em cima da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that is on the table.

Portugiesisch

está actualmente a ser objecto de debate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my book is on the table

Portugiesisch

meu livro está sobre a mesa

Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your cup is on the table.

Portugiesisch

sua xícara está em cima da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

debug is on the table!

Portugiesisch

debug is on the table!

Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my english book is on the table

Portugiesisch

meu livro em inglês está na mesa

Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

1 m: pulls the box that is on the table.

Portugiesisch

1 m: puxa a caixa que está localizada em cima da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

that result is on the table today.

Portugiesisch

eis então o resultado.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the winning table is on the left side of the table.

Portugiesisch

a mesa de vitória está no lado abandonado da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

only eur 40 million is on the table.

Portugiesisch

temos na mesa apenas 40 milhões de euros.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a fresh negotiating proposal is on the table.

Portugiesisch

há em cima da mesa uma nova proposta de negociação.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the constitution is on the table, but it has not yet been ratified.

Portugiesisch

a constituição não é apenas um código de boas práticas para as instituições da ue; afecta todos os cidadãos da europa.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the constitution is on the table, but it has not yet been ratified.

Portugiesisch

a constituição está na mesa, mas não foi ainda ratificada.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what is on the table is what has emerged from negotiations.

Portugiesisch

os estados-membros podem decidir como atribuir as funções descritas neste regulamento a autoridades existentes.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the winnings table for the side bet is on the right side of the table.

Portugiesisch

a mesa de ganhos da aposta de lado está no lado certo da mesa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once again a solution to this conflict is on the table.

Portugiesisch

não posso ainda fazer uma descrição do plano italiano, porque ainda não o temos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

spain’s historic responsibility for the greenhouse gas emissions is on the table.

Portugiesisch

a responsabilidade histórica da espanha pelas emissões de gases de efeito estufa está em debate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,423,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK