Sie suchten nach: the shield (Englisch - Portugiesisch)

the shield.
o escudo.

position of the shield
position of the shield posição da calote/ecrã

the shield is gold in colour.
o brasão é na cor ouro.

affix the label to the shield.
coloque o rótulo na blindagem.

depends on the shape of the shield
depende da forma da calote

above the shield is a sailing ship.
em cima do escudo há um navio mercante.

the answer is, the shield of faith.
a resposta é, o escudo da fé.

he was part of the shield from 2012 to 2014.
ele é um ex-membro do grupo the shield.

the shield is supported by a goat and a lion.
o brasão é sustentado por duas figuras: uma cabra e um leão.

it is heavy joke, but the shield is stronger.
o chumbo é de grosso calibre, mas o escudo é forte e resistente.

"wear the shield of cynicism," answers another.
"use o escudo do cinismo", responde outro.

orton was attacked by the shield after the match.
ele foi derrotado por randy orton.

however, the structure of the shield has not been altered.
contudo, não prevê qualquer alteração da estrutura da garantia geral.

environments in which the shield of the component is only partial
ambientes no qual a blindagem dos componentes seja apenas parcial

above the shield is a green turtle on a coil of rope.
sobre o escudo está uma tartaruga verde sobre uma corda enrolada.

at the bottom of the shield, the national motto can be seen.
na base do todo está o lema: "unidade, liberdade, justiça".

press the shield into place so that it fits tightly and securely.
pressione a blindagem até encaixá-la de forma firme e segura.

the collar surrounding the shield represents the order of st. charles.
o colar em torno do escudo representa a ordem de são carlos.

==description==the national flag is draped on each side of the shield.
duas bandeiras nacionais são situadas de cada lado.

place the shield inside the chassis as shown in the figure below.
coloque a blindagem dentro do gabinete como mostrado na figura seguinte.