Sie suchten nach: theorin (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

theorin applies today.

Portugiesisch

namentos ainda hoje são válidos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(b5-0037/99) by mrs theorin

Portugiesisch

b5-0037/99, da deputada theorin

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ahlqvist and theorin nomic globalization.

Portugiesisch

para os socialistas, é impossível aceitar um tal acordo nos seus termos actuais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(b5-0035/99) by mrs theorin and

Portugiesisch

b5-0035/99, da deputada theorin e

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mrs theorin, that was the arrangement from the outset.

Portugiesisch

senhora deputada theorin, estava previsto desde o início que fosse este o procedimento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ahlqvist andersson, hulthén, lööw, theorin and waidelich

Portugiesisch

ahlqvist, andersson, hulthén, lööw, theorin, waidelich e wibe (pse), por escrito. - (sv) não nos foi possível votar a favor do relatório em apreço por razões de princípio que nada têm a ver com a qualidade do trabalho do relator, senhor deputado macartney.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

question no 25 by maj theorin (h-0254/96)

Portugiesisch

pergunta nº 25, de maj theorin (h-0254/96):

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

.i support this report from my colleague maj-britt theorin.

Portugiesisch

apoio o relatório da colega maj-britt theorin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

question no 11 by maj britt theorin (h-0554/00):

Portugiesisch

pergunta nº 11, da deputada maj britt theorin (h ­ 0554/00):

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr henderson, i invite you to reply to mrs theorin 's question.

Portugiesisch

senhor presidente em exercício do conselho, convido-o a responder à pergunta da senhora deputada theorin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i give the floor to mrs gradin to answer mrs theorin's question.

Portugiesisch

senhora comissária gradin, convido-a a responder à pergunta da senhora deputada theorin.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

theorin (pse). - (sv) thank you for answering my question.

Portugiesisch

theorin (pse). - (sv) agradeço a resposta dada à minha pergunta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mr president, i might well continue where my fellow mep, mrs theorin, left off.

Portugiesisch

senhor presidente, poderia muito bem continuar a partir do ponto onde a minha colega, a senhora deputada theorin parou.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ahlqvist, andersson, lööw, theorin, waidelich and wibe refugee policy and military defence.

Portugiesisch

ahlqvist, andersson, lööw, theorin, waidelich e wibe (pse), por escrito. - (sv) a política externa e de segurança comum tem vários componentes: política ex terna, ajuda, comércio, resolução de conflitos e promoção da paz, política de desarmamento, política de refugiados e defesa militar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

, färm, hedkvist petersen, hulthén, hans karlsson, theorin (pse) , in writing.

Portugiesisch

, färm, hedkvist petersen, hulthén, hans karlsson e theorin (pse) , por escrito.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- question 11 (theorin): common military defence henderson (council), theorin, henderson

Portugiesisch

- pergunta 11 (theorin): política de defesa comum henderson (conselho), theorin, henderson

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

theorin (pse), rapporteur. — (sv) mr president, security policy has undergone many changes.

Portugiesisch

theorin (pse), relatora. — (sv) senhor presidente, a situação mundial em termos de política de segurança conheceu profundas alterações.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- question 54 (theorin): illegal immigration gradin (commission), theorin, gradin, garcía arias, van miert (commission)..

Portugiesisch

- pergunta 54 (theorin): imigração ilegal gradin (comissão), theorin, gradin garcía arias, van miert (comissão)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,425,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK