Sie suchten nach: there is a bunch of bread in the pic... (Englisch - Portugiesisch)

there is a hole in the boat
há um buraco no barco

there is a shop in the town.
existe uma loja no povoado.

there is a cow in the village.
há uma vaca na aldeia.

there is a problem in the report.
contudo, o relatório encerra um problema.

there is a crack in the sample:
há uma fissura na amostra:

a bunch of people died in the explosion.
um grupo de pessoas morreu na explosão.

“there is a mousetrap in the house!”
- há uma ratoeira na casa!

now there is a bunch of reasons for that, and stories about it.
há um monte de razões e histórias sobre isso.

now this is a bunch of dots moving.
agora isso é um monte de pontos se movendo.

but there is a deep happiness, inner in the eucharist. it is thae piece of bread, the banquet.
mas há uma alegria profunda, íntima, na eucaristia. É o partir do pão, o banquete.

all over europe, there is significant progress in women's sharing of bread-winning responsibilities in the home.
as mulheres adquirem, em toda a europa, uma cada vez maior responsabilidade na angariação dos rendimentos do agregado familiar.

"careful, careful, careful, there are a bunch of crooks who settled in the usa to notify users ... read more
"cuidado, cuidado, cuidado, há um grupo de bandidos que se instalou nos eua para notificar os ... leia mais

a bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.
um monte de famílias felizes em uma vizinhança é uma comunidade feliz.

as they were heading back to the house they saw a bunch of strange lights way out in the field.
como eles estavam indo de volta para a casa, viram um bando de maneira luzes estranhas no campo.

that kid is in the nurse's office with a bloody nose because the bully gave him a bunch of fives in the face.
aquele menino está na enfermaria com um nariz sangrando porque o valentão deu nele um soco no rosto.

therefore, if there is no tomorrow, i want to find out today your favorite flower so that i can offer you a bunch of them.
assim, se não houver amanhã, eu quero descobrir hoje qual é a flor que você mais gosta e lhe ofertar um belo ramalhete.

a clear example of how it can work is when she during one point in the novel encounter a bunch of kids in india.
um exemplo claro de como isso pode funcionar é quando ela está em um ponto no romance se deparar com um monte de crianças na Índia.

it is an evident truth, but the way it is usually presented is a bunch of nonsense for the masses of ignorant people.
a reencarnação ? É uma evidência.

at the top of the village, by the picnic area, there is a track leading up the valley.
no topo da povoação, junto ao parque de merendas, encontra um carreiro que vos leva pelo vale acima.

but there is more to say: the classical homeschool is not just latin and logic. it is practically a way of life. we've made a bunch of mistakes in our homeschooling.
mas ainda há o que dizer: o ensino em casa clássico não se restringe ao latim e à lógica. É a maneira de viver na prática. nós cometemos muitos erros quando ensinamos em casa.