Sie suchten nach: there is no love like your own (Englisch - Portugiesisch)

in duty there is no love
na obrigação não existe amor

there is nothing like your work.
não existe nada como o trabalho que você faz.

there is no love in our country.
n o existe amor no nosso pa s.

there is no way [...]
não tem como [...]

there is no love in their hearts
não existe amor em seus corações

there is no love in the lake of fire.
não existe amor no lago de fogo.

love is god, without god there is no love.
o amor é deus, sem deus não há amor.

where there is jealousy there is no love.
onde existe ciúme, não existe amor.

because where there is fear there is no love.
porque onde existe medo não existe amor.

3) there is no accessible embassy or consulate of your own country.
3) não existir uma embaixada ou um consulado do seu país acessível.

only when there is no love do we begin to adjust.
só quando não existe amor, começamos a nos ajustar.

when there is no love, the society is sick and permissive.
quando não há amor, a sociedade torna-se doente e permissiva.

once you booked there is no refund if you would like to shorten your stay.
uma vez que você reservou há qualquer reembolso se você gostaria de encurtar a sua estadia.

because there is no love, war and terrorism are on increase.
porque não há amor, a guerra e o terrorismo estão a aumentar.

there is no one like you among the gods, lord, nor any deeds like your deeds.
entre os deuses nenhum há semelhante a ti, senhor, nem há obras como as tuas.

jesus : “ there is no greater love than giving your life to your brother”.
jesus : " não há maior amor do que dar a vida pelo seu irmão".

there is a kind of faith in god, which has no love in it.
há uma classe de fé em deus que não tem amor.

there is no heavy cross you cannot carry, which weight your own hands have put.
não há cruz pesada que não possais carregar, sem que cada peso adquirido não tenha sido posto por vossas próprias mãos.

in the space which thought creates around itself there is no love.
no espaço que o pensamento cria em torno de si mesmo não existe amor.

there is no catering service, but you can prepare your own food in the well-equipped kitchen.
não há serviço de restauração, mas você pode preparar sua própria comida na cozinha bem equipada.