Sie suchten nach: there is no shortage (Englisch - Portugiesisch)

there is no shortage ofinformation.
não existe falta de informação.

there is no shortage of themes.
não há como negar isso.

so there is no shortage of ideas.
as ideias não faltam.

but there is no bloodshed, no shortage.
mas não há derramamento de sangue, não falta nada.

there is no shortage of information available.
não há falta de disponibilidade de informações.

there is no shortage of examples in the text.
exemplos disto não faltam no texto.

there is no shortage of problems to deal with.
não há falta de problemas para solucionar.

there is no shortage of objectives and good intentions.
nobres objectivos e boas intenções não faltam.

there is no shortage of ideas and possible initiatives.
não há escassez de ideias ou de possíveis iniciativas.

so there is no shortage of challengesfor researchers and industrialists.
os transportes vão de vento empopa, mas nem sempre na direcçãocorrecta.

indeed, there is no shortage of good examples in this respect.
em verdade, neste aspecto, não temos falta de bons exemplos.

he tells me there is no shortage of volunteers in his regiment.
que metade das forças britânicas partiram também?

and whatever you say about it, there is no shortage of money!
e, digam o que disserem, o dinheiro não falta!

there is no shortage of fantastic places to try them in buenos aires
o que não falta são lugares fantásticos para provar suas famosas carnes em buenos aires.

there is no shortage of meetings and rendezvous during the month of may.
o mês de maio não lhe faltam encontros.

so there is no shortage of good proposals, but they are not being implemented.
não faltam, pois, boas propostas, só falta pô‑las em prática.

of course, there is no shortage of resolutions, declara tions and committees.
ções, declarações e comissões.

there is no shortage of attempts togive enterprises more responsibility fortraining, however.
noentanto, observase actualmente umanova evolução.

fortunately there is no shortage of financial resources to make these proposals viable.
penso que isso só poderá acontecer se se atribuir um papel activo à comunidade.

and yet there is no shortage of international diplomatic initiatives working to restore peace.
apesar disso, não faltam iniciativas diplomáticas internacionais que tentam restabelecer a paz.