Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
datscan is used to help distinguish between a type
o datscan é utilizado para ajudar a distinguir
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
inductos is used to help new bone develop.
o inductos é utilizado para ajudar no desenvolvimento de osso novo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the medicine is used to help in the diagnosis of:
o medicamento é utilizado para ajudar no diagnóstico de:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this helps to keep the blood glucose controlled after meals and is used to control type 2 diabetes.
isto ajuda a manter controlada a glucose sanguínea após as refeições e é utilizado para controlar a diabetes do tipo ii.
humalog is a substitute for your own insulin and is used to control glucose in the long term.
o humalog é um substituto da sua própria insulina e é utilizado para controlar os níveis de glucose a longo prazo.
novonorm helps the pancreas to produce more insulin at mealtime and is used to control type 2 diabetes.
o novonorm ajuda o pâncreas a produzir mais insulina na altura das refeições e é utilizado para controlar a diabetes tipo 2.
company that is subordinated to office 39 and is used to facilitate foreign transactions on behalf of office 39.
empresa subordinada ao «serviço 39» e utilizada para facilitar transacções estrangeiras em nome do «serviço 39».
it is used to help keep the heart beating normally in people with life-threatening heart rhythm disorders.
este medicamento é utilizado para ajudar a manter o coração a bater normalmente em pessoas com distúrbios do ritmo cardíaco que põem em risco a vida.
it expresses the relationship between a flow's kinetic energy and enthalpy, and is used to characterize dissipation.
expressa a relação entre a energia cinética de um fluxo e a entalpia, sendo usado para caracterizar a dissipação.
the card private key is used to compute the digital signature and is implicitly known by the card.
a chave privada do cartão é utilizada para calcular a assinatura digital e é implicitamente conhecida pelo cartão.
elonva is used to help achieve pregnancy in women having infertility treatment, such as in vitro fertilisation (ivf).
elonva é utilizado para ajudar mulheres submetidas a tratamento de infertilidade, tal como a fertilização in vitro (fiv), a engravidar.
notable guanidinium salts include guanidinium chloride (gndcl), which has chaotropic properties and is used to denature proteins.
notáveis sais de guanidina incluem cloridrato de guanidina, o qual tem propriedades caotrópicas e é usado para denaturar proteínas.
thelin is used to help lower blood pressure in the blood vessels when this pressure is raised in pulmonary arterial hypertension (pah).
o thelin é utilizado para ajudar a baixar a tensão arterial nos vasos sanguíneos quando a pressão é elevada na hipertensão arterial pulmonar (hap).