Sie suchten nach: to overcome the cohesive forces (Englisch - Portugiesisch)

to overcome the controversy
para superar a polÊmica

to overcome the randomness subjective
para superar a aleatoriedade subjetiva

you have to overcome the difficulties.
você tem de superar as dificuldades.

22hs. on how to overcome the sea.
22hs. sobre como superar o mar.

aid to overcome the financial crisis
auxílios destinados a superar a crise financeira

how to overcome the bad by the good?
como ultrapassar o mal com o bem?

joining forces to overcome the crisis
unir forças para superar a crise

it took years to overcome the hatred.
demorou anos para superar o ódio.

it is not easy to overcome the problems.
não é fácil superar os problemas.

argentina has weight to overcome the crisis.
a argentina tem peso para sair da crise.

institutional reforms to overcome the democratic deficit
de resto, numerosos foram os que, à semelhança de giscard d'Éstaing (ldrjf), consideraram que se tratava do nascimento político do parla­mento europeu.

that is the only way to overcome the fears.
esta é a única maneira de vencer o medo.

to overcome the gap between radio and listeners.
ultrapassar as separações entre a radio e os ouvintes.

we need to overcome the anxieties in our population.
precisamos de acalmar os receios da nossa população.

the key is wholehearted desire to overcome the addiction.
a chave é o desejo sincero de superar o vício.

this directive will also help us to overcome the crisis.
esta directiva irá também ajudar-nos a vencer a crise.

although the authorities make efforts to overcome the problem.
embora as autoridades fazem esforços para superar o problema.

the fonts are designed to overcome the inaccuracy of printers.
as fontes são projetadas para superar a imprecisão de impressoras.

to overcome the difficulties which have arisen or which threaten
remover as dificuldades ou ameaças de dificuldades existentes

all those involved must do their best to overcome the separation.
em breve, haverá que dar outros passos.