Sie suchten nach: trenches (Englisch - Portugiesisch)

trenches
trincheira

burying in trenches
enterramento em trincheiras

the war of the trenches
a guerra de trincheiras

in the trenches against “that decree”
na trincheira contra “aquele decreto”

work in pits, trenches, shafts and tunnels.
trabalhos em escavações, valas, poços e galerias

we do not need to dig ourselves into trenches.
não precisamos de nos meter em trincheiras.

soldiers came running out of the southern trenches.
das trincheiras do sul, os soldados sal tavam das trincheiras, não conseguiam respirar. cons-tatou-se o horror.

soldiers in the trenches in the first world war
soldados nas trincheiras, na i guerra mundial

the troops prepared redoubts, gun batteries, and trenches.
as tropas escavaram abrigos, baterias armadas e trincheiras.

it cements cultural identities that transform into trenches of resistance.
cimenta identidades culturais que se transformam em trincheiras de resistência.

and we settle our conflicts around the table, not in trenches.
e acabamos por resolver os nossos conflitos volta de uma mesa e no em trincheiras.

it cements cultural identities that transform themselves into trenches of resistance.
cimenta identidades culturais que se transformam em trincheiras de resistência.

most of the area west of the city is a polder riddled with drainage trenches.
== economia ==a maioria da área ocidental da cidade é um polder sulcado por valas de drenagem.

greeks suffered heavy casualties but by the following day had carried the trenches.
eles sofreram várias baixas, mas no dia seguinte continuaram a atacar.

and the trenches will believe their delegates. these men would not deceive them.
as trincheiras confiaram nos seus relatores, estes não enganaram.

"trucking to the trenches: letters from france, june-november, 1917.
==ligações externas==* site oficial (brasil)* site oficial (portugal)

however, the american units did not enter the trenches in divisional strength until october.
entretanto, até outubro as unidades americanas não entraram nas trincheiras com força divisional.

the ltte constructed earth bunds and trenches around the town to halt the advance of the sri lankan military.
os tigres tâmeis construíram barreiras de terra e trincheiras em torno da cidade para parar o avanço das forças armadas do sri lanka.

most of the tunnels and trenches are currently off-limits to the public for reasons of safety.
muitos dos túneis e trincheiras estão actualmente encerrados ao público.

as a result, during the night, the texians dug trenches and erected barricades of carts and dead animals.
como resultado, durante a noite, os texianos cavaram trincheiras e levantaram barricadas de carroças e animais mortos.