Sie suchten nach: twentieth first ninth (Englisch - Portugiesisch)

2.1 during the twentieth-first century, people have been drawn to the sea.
2.1 as populações do século xxi orientam-se para o mar.

even if will exist important improvements in the diagnosis and in the treatment of most from this horrible illnesses, the cancer will continue constituting a plague and the twentieth first century.
mesmo se existirão as melhorias importantes no diagnóstico e no tratamento de a maioria do este doenças horrible, o cancer continuará constituindo um praga e o vigésimo primeiro século.

===directors===leonard katzman is the most prominent director on the show, having directed episodes of every season except the first, ninth and twelfth.
=== diretores ===leonard katzman é o mais proeminente diretor da série, dirigindo episódios em todas as temporadas exceto na primeira, na nona e na temporada doze.

during the first decade of the twentieth-first century i heard women discuss their travels to puerto rico on the overnight ferry to purchase commodity goods and sell them back home for a profit.
durante a primeira década do século xxi, escutei mulheres discutirem sobre suas viagens para porto rico na balsa noturna para comprar produtos e revendê-los na república dominicana.

however, what the challenge proposed by darnton seeks to renew in the twentieth-first century is the terms of the 1700s utopia, according to which the large public digital library will ensure universal access to knowledge.
mas eis que o desafio proposto por darnton procura renovar, no século xxi, os termos da utopia setecentista, segundo a qual uma grande biblioteca pública digital asseguraria o acesso universal ao conhecimento.

a specific financial aid protocol will be drawn up for each five-year period; the first (ninth european development fund (edf)) will cover the period 2000-05 and amount to eur 13.5 billion.
esta última será objecto de um protocolo específico relativamente a cada período de cinco anos, o primeiro dos quais [9.° fundo europeu de desenvolvimento (fed)] abrange o período 20002005 e ascende a 13,5 mil milhões de euros.

from the international covenant on economic, social and cultural rights unesco, 1996, article 13 to the international commission on education for the twentieth-first century's unesco, 1996 acclaimed report, to europe's education for democratic citizenship and human rights project, launched in 1997, the emphasis has always been on the responsibility for educating the new generations so that conditions can exist for harmonious coexistence regardless of any ethnical, social or religious criteria and for useful intervention in society.
desde o pacto internacional sobre os direitos econômicos, sociais e culturais unesco, 1966, artigo 13, passando pelo aclamado relatório produzido pela comissão internacional sobre educação para o século xxi unesco, 1996, chegando até o projeto europeu educação para a cidadania democrática e para os direitos humanos, iniciado em 1997, a ênfase tem recaído na responsabilidade de formar as novas gerações, no sentido de existirem condições para uma convivência harmoniosa conjunta independentemente de qualquer critério étnico, social ou religioso e para uma intervenção útil na sociedade.