Sie suchten nach: undergo (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

undergo

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

- if you undergo surgery.

Portugiesisch

- se for submetido a uma cirurgia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

to undergo processing operations

Portugiesisch

ser objeto de operações de aperfeiçoamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i read and undergo therapy.

Portugiesisch

leio, faço terapia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

patients who did not undergo transplant

Portugiesisch

doentes que não receberam um transplante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you undergo a planned surgery.

Portugiesisch

se foi submetido a uma cirurgia programada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you will undergo the following procedures:

Portugiesisch

você passará pelos seguintes procedimentos

Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

funds, undergo a substantial modification:

Portugiesisch

afecte a sua natureza ou as suas condições de execução ou proporcione um benefício indevido a uma empresa ou colectividade pública: e

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am going to undergo an electrocardiography.

Portugiesisch

eu farei um eletrocardiograma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

5. patient wishing to undergo surgery.

Portugiesisch

5. vontade do paciente em se submeter ao procedimento cirúrgico;

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the farm must undergo regular veterinary inspection.

Portugiesisch

a exploração deve ser submetida a inspecções veterinárias regulares.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

to this end, employees should undergo training.

Portugiesisch

para tanto, esse pessoal deverá receber formação.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

(h) to undergo specified medical treatment.

Portugiesisch

h) submeter-se a tratamento médico específico.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

how many people undergo cosmetic surgery each year?

Portugiesisch

quantas pessoas realizam cirurgia estética todos os anos?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

all our candidates undergo an extensive assessment procedure.

Portugiesisch

todos os nossos candidatos estão sujeitos a um extenso processo de avaliação.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

after the diagnosis, family dynamics undergo transformations.

Portugiesisch

após o diagnóstico, a dinâmica da família passa por transformações.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

before your appointment you must undergo a medical examination.

Portugiesisch

antes de ser nomeado, o funcionário é submetido a um exame médico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ensure that workers undergo regular health checks. 10.

Portugiesisch

efectuar um controlo de saúde dos trabalhadores a intervalos regulares. 10.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

however, some currencies can undergo massive exchange rate fluctuations.

Portugiesisch

no entanto, no caso de determinadas divisas, a referida taxa de câmbio pode sofrer importantes flutuações.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

shall undergo the following post-mortem inspection procedures:

Portugiesisch

serão submetidas aos seguintes procedimentos de inspecção post‑mortem:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

each flight crew member shall undergo specific modular crm training.

Portugiesisch

os tripulantes de voo devem efetuar uma formação em crm composta por módulos específicos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,603,748 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK