Sie suchten nach: unmount (Englisch - Portugiesisch)

unmount
desmontar

unmount all
desmontar tudo

unmount '%1'
desmontar o '%1'

& unmount '%1 '
& desmontar o '% 1'

unmount failed
a desmontagem falhou

unmount command:
comando para desmontar:

& ctrl; u unmount
& ctrl; u desmontar

get unmount command
comando para desmontar

unmount the share.
desmontar a partilha.

mount/ unmount tape
montar/ desmontar fita

& ctrl; n unmount all
& ctrl; n desmontar tudo

eject tape on unmount
ejectar a fita ao desmontar

partition mount/ unmount
partição montar/ desmontar

& ctrl; u shares unmount
& ctrl; u partilhas desmontar

mount and unmount filesystems
monte e desmonte sistemas de ficheiros

mount or unmount a tape.
monta ou desmonta uma fita.

users can mount and unmount
os utilizadores podem montar e desmontar

could not unmount file system.
não foi possível desmontar o sistema de ficheiros. @ info

unmount all personal shares on exit
desmontar todas as partilhas pessoais ao sair

select unmount tape from the file menu.
seleccione desmontar a fita do menu ficheiro.