Sie suchten nach: upgrades and downgrades (Englisch - Portugiesisch)

naval units, naval upgrades and mercenaries
unidades navais, atualizações navais e mercenários

answers about benefits, upgrades and payments.
respostas sobre benefícios, atualizações e pagamentos.

collect all upgrades and survive for as long as possible.
recolha as actualizações e sobreviva o máximo de tempo possível.

upgrades and renewals made simple in the avg online upgrade center.
atualizações e renovações são simples no centro de atualização online do avg.

there are two kinds of upgrades: major upgrades and minor upgrades.
existem dois tipos de upgrades: os principais e os secundários.

r$ can be used to purchase new cars, buy upgrades, and pay for maintenance.
r$ pode ser usado para comprar novos carros, comprar upgrades, e pagar a manutenção.

sulzer upgrades and retrofits to the highest standards all your obsolete equipment such as:
a sulzer atualiza e moderniza os equipamentos obsoletos com os mais altos padrões, tais como:

priority 4 covers upgrades and development of vis, sis-ii and other ict systems.
a prioridade 4 abrange os melhoramentos e o desenvolvimento do vis, do sis-ii e de outros sistemas informáticos.

total resources paid to research upgrades and techs (number of improvements researched).
total de recursos pagos para pesquisar atualizações e tecnologias (número de melhorias pesquisadas).

investments and business environment related to safety upgrades and the long term operation of existing nuclear power plants
investimentos e ambiente empresarial relacionados com atualizações a nível da segurança e o funcionamento a longo prazo das centrais nucleares existentes

they are a little cluttered and hard to read, and the upgrades and opportunity to spend money are plentiful.
eles são um pouco confuso e difícil de ler, e as atualizações e oportunidade de gastar dinheiro são abundantes.

during the 2 year license period, licensed users are entitled to free upgrades and to limited technical support.
durante o período de 2 anos da licença, usuários licenciados terão direito a atualizações gratuitas e suporte técnico limitado.

retail prices declined, mostly as a consequence of speed upgrades and flat-rate based bundled offers.
os preços de retalho baixaram, principalmente em consequência dos aumentos dos débitos e das ofertas agregadas baseadas em tarifas planas.

for any queries about products, maintenance plans, upgrades and licensing, our sales staff will be happy to help you.
para consultas sobre produtos, planos de manutenção, actualizações e licenciamento, teremos à sua disposição a nossa equipa comercial.

more frequent, remote software upgrades and enhancements can extend the efficiency and value of your resources, products, and services.
atualizações e avanços de software feitos remotamente e com maior frequência podem aumentar a eficiência e agregar valor aos seus recursos, produtos e serviços.

system installation, upgrade and configuration manual
manual de instalação, atualização e configuração do sistema

the latest version, with significant upgrades and improvements, is the tu-204sm, which made its first flight on 29 december 2010.
a versão mais recente, o tu-204sm, incorpora melhorias significativas, tendo realizado seu voo de lançamento em 29 de dezembro de 2010.

option 3 – upgrade and cater for new policies
opção 3 – melhorar o cenário de base e atender a novas políticas

these parameters have to be fulfilled for each upgrade and renewal.
estes parâmetros têm de ser respeitados em cada adaptação e renovação.

it is called a veteran upgrade and has the following characteristics:
É chamada atualização do veterano e tem a caracteristicas seguintes: