Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
variable consumption
consumo variável
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumption
consumo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
the dependent variable analyzed was the continuous consumption of drugs.
a variável dependente analisada foi o consumo contínuo de medicamentos.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
variable capital is transformed into wages, which the workers spend on consumption.
o capital variável transforma-se em salário, que é gasto pelos operários na satisfação de suas necessidades, ou seja, na reprodução da força de trabalho.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in table 4 the slacks of the variable energy consumption are classified the same as the variable co2 emissions.
a partir da tabela 4, é possível observar que o ranking das folgas da variável consumo de energia é o mesmo que o da variável emissão de co2.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, the variable energy consumption showed high slacks, and it was second in the ranking of slacks.
além disso, a variável consumo energético apresentou elevadas folgas, sendo a segunda no ranking das folgas.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polytomous variables indicative of unhealthy food consumption were also determined.
variáveis politômicas indicativas de um consumo alimentar não saudável também foram determinadas.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the independent variables of the study were fruit and vegetables consumption.
as variáveis independentes do estudo foram o consumo de frutas, verduras e legumes.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unlike the present study, the variable consumption of fruits and/or vegetables showed no statistically significant association p=0.21.
diferentemente do presente estudo, a variável consumo de frutas e/ou verduras não apresentou associação estatisticamente significante p=0,21.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the studied variables refer to the following situations related to alcohol consumption:
as variáveis estudadas referem-se às seguintes situações relacionadas ao consumo de álcool:
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
additional variables were used to further investigate the association between alcohol consumption and violence.
foram utilizadas variáveis adicionais para melhor investigar a associação entre o consumo de álcool e a violência.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the correlation between the variables of drug consumption (especially cocaine and crack)
a correlação entre as variáveis do consumo de drogas (especialmente a cocaína e o crack)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 2 shows the variables associated with the consumption of fruit at 2-3 years.
na tabela 2 são apresentadas as variáveis associadas ao consumo de frutas aos 2-3 anos.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
different intervention programmes addressing low fruit and vegetable consumption have adopted different strategies, with variable success.
diferentes programas de intervenção que abordam o baixo consumo de fruta e legumes adotaram diferentes estratégias, com sucesso variável.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a negative diagnosis of each of these two variables was determined as consumption ≥2 times/week.
o diagnóstico negativo para cada uma dessas duas variáveis foi determinado como o consumo ≥2 vezes/semana.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarding the adolescents' profile in relation to alcohol consumption, table 2 depicts the distribution of variables.
quanto ao perfil dos adolescentes em relação ao consumo de bebida alcoólica, na tabela 2 pode-se visualizar a distribuição das variáveis.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maternal variables studied were: incidence of hypotension, nausea and/or vomiting, and metaraminol consumption.
as variáveis maternas estudadas foram: incidência de hipotensão arterial, ocorrência de náusea e/ou vômito e consumo de metaraminol.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figure 21: gdp, per capita consumption and its annual growth rate, that is, the variables and their growth rates .
figura 21: pib, consumo per capita e suas taxas anuais de crescimento, ou seja, as variáveis em nível e em primeira diferença.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it aims also to assess the possibilities to adapt current surveys to obtain data on organic production and other variables, consumption, prices, etc.
destina-se igualmente a avaliar as possibilidades de adaptação dos actuais inquéritos a fim de obter dados sobre a produção biológica e outras variáveis, como o consumo, os preços, etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to pinto et al. (2007), energy consumption is determined by the combination of three variable vectors:
de acordo com pinto et al. (2007), o consumo de energia é determinado pela conjugação de três variáveis vetores:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: