Sie suchten nach: vasilyev (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

(vasilyev, alexey alexandrovich)

Portugiesisch

vasiliev, aleksei aleksandrovich

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

“it was a good rally and a good fight,” said vasilyev.

Portugiesisch

foi um dia que correu muito bem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in 1870, vasilyev traveled on the volga with ilya repin, the picture "volga view.

Portugiesisch

em 1870, vassiliev viajou para o volga com ilya repin, e pintou "visão de volga.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

after some time vasilyev started to draw crimea, gradually beginning to feel the attraction to its mountain views.

Portugiesisch

depois de algum tempo, vassiliev começou a descrever a crimeia; gradualmente começou a sentir atração pelas montanhas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he was imprisoned in the special penitentiary of vladimir under the name "vasily pavlovich vasilyev".

Portugiesisch

É preso na penitenciária especial de vladimir sob o nome "vasily pavlovich vasilyev" e liberto em 11 de janeiro de 1960.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a zori zdes tikhie) is a 1972 soviet film directed by stanislav rostotsky based on boris vasilyev's novel of the same name.

Portugiesisch

auroras nascem tranquilas (, 1972) é um longa-metragem dirigido por stanislav rostotsky baseado na novela de boris vasilyev com o mesmo nome.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

during the period of reporting, parliament denounced in resolutions, inter alia: the situation of professor yuri bandazhevsky, the belarusian scientist, sentenced in 2001 to 6 years' hard labour for denouncing the health situation in belarus after the explosion of the chernobyl nuclear power plant; mikhail marynich, exminister, former ambassador and presidential candidate in 2001, sentenced to three and a half years' imprisonment on politically motivated charges as well as valery levonesvsky and alexander vasilyev, condemned to two years in prison on a charge of defaming the president of belarus; dawit isaak, the swedish citizen and journalist, arrested in september 2001 in eritrea following the ban on independent press; roy bennett, elected member of parliament, sentenced to 12 months imprisonment with hard labour in 2004 as a victim of a campaign of persecution by the mugabe regime in zimbabwe; javed hashmi, opposition leader in pakistan, sentenced to 23 years in jail on charges of criticising the army in pakistan; daw aung san suu kyi, still under house-arrest, and other party members of the national league for democracy which won the vote in 1990 elections in burma (myanmar) and yet has been prevented from taking office by the military regime; and three mps of the opposition sam rainsy party in cambodia whose parliamentary immunity had been lifted.

Portugiesisch

durante o período abrangido pelo relatório, o parlamento aprovou resoluções em que evocava, entre outros, os seguintes casos: professor youri bandazhevsky, cientista bielorrusso que em 2001 foi condenado a seis anos de trabalhos forçados por ter denunciado a situação sanitária na bielorrússia após a explosão da central nuclear de chernobil; mikhail marynich, ex-ministro, ex-embaixador e candidato presidencial em 2001, condenado a três anos e meio de prisão por acusações com motivação política, bem como valery levonesvsky e alexander vasilyev, condenados a dois anos de prisão por terem sido acusados de difamar o presidente da bielorrússia; dawit isaak, jornalista de nacionalidade sueca que em setembro de 2001 foi detido na eritreia, na sequência da interdição aplicada à imprensa independente; roy bennett, deputado eleito que em 2004 foi condenado a 12 meses de prisão com trabalhos forçados na sequência de uma campanha de perseguição movida pelo regime de mugabe no zimbabué; javed hashmi, dirigente da oposição no paquistão, condenado a 23 anos de prisão por críticas ao exército paquistanês; daw aung san suu kyi, que continua em prisão domiciliária, e outros membros da liga nacional para a democracia, partido que venceu as eleições de 1990 na birmânia/mianmar e no entanto foi impedido de tomar posse pelo regime militar; e três deputados da oposição, membros do partido sam rainsy, no camboja, cuja imunidade parlamentar foi suspensa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,893,291 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK