Sie suchten nach: was nearly at the same (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

was nearly at the same

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

at the same

Portugiesisch

ao procurar uma resposta, deparamos com

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the same time

Portugiesisch

ao mesmo tempo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Englisch

at the same time as

Portugiesisch

no mesmo prazo

Letzte Aktualisierung: 2017-06-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

at the same time, the

Portugiesisch

o médico do trabalho propõe por sua vez orientar um estudo epidemiológi- triais.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vacant at the same time

Portugiesisch

vacatura simultânea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, guaranteeing

Portugiesisch

crescente de pessoas, ao mesmo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time however…

Portugiesisch

ao mesmo tempo, porém...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, develop-

Portugiesisch

ao mesmo tempo, o desenvolvimento de um registo de saúde electrónico poderá permitir às

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a parliamentary election was held at the same time.

Portugiesisch

em 1997, maïnassara dissolve o governo duas vezes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so, as you can see, we are nearly at the same level.

Portugiesisch

assim, como podem ver, estamos quase ao mesmo nível.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the work was hard, but at the same time rewarding.

Portugiesisch

o trabalho foi árduo, mas ao mesmo tempo muito recompensador.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

- at the same employment level

Portugiesisch

7 b) mudança - para a comissão

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

at the same time at the same time

Portugiesisch

ao mesmo tempo at the same time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

this was done at the same place, at the same time.

Portugiesisch

isso fazia-se no mesmo lugar e ao mesmo tempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

cystocele repair was performed at the same surgical time.

Portugiesisch

foi realizada, no mesmo tempo cirúrgico, correção da cistocele colporrafia anterior.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

in 1998, she was appointed researcher at the same institute.

Portugiesisch

em abril de 1998, sayako foi designada pesquisadora na mesma instituição.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

a german language edition was launched at the same time.

Portugiesisch

a edição de língua alemã foi apresentada na mesma altura.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

buffon lies nearly at the midpoint between these formations.

Portugiesisch

buffon se situa próximo ao ponto-médio entre estas formações.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

at the same time, the ngo forum was held.

Portugiesisch

paralelamente, teve lugar o fórum das ong.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

laborators. at the same time, support was given

Portugiesisch

boradores. no mesmo âmbito, apoiaram o serviço

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,954,729 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK