Sie suchten nach: we should wait for him (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

we should wait for him

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

we should wait for help.

Portugiesisch

deveríamos aguardar por socorro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how we should wait?

Portugiesisch

como devemos esperar?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we should not wait for future elections.

Portugiesisch

não devemos esperar por futuras eleições.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

all we can do is to wait for him.

Portugiesisch

tudo o que podemos fazer é esperar por ele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in such cases, we should wait patiently.

Portugiesisch

nesse caso devemos esperar pacientemente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

maybe we should wait until tom gets here.

Portugiesisch

talvez devêssemos esperar até o tom chegar aqui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr verhofstadt said that we should not wait for the task force.

Portugiesisch

o senhor deputado verhofstadt disse que não devíamos esperar pela task force.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so we should wait for more 27 years to know another species.

Portugiesisch

assim tivemos que esperar mais de 27 anos para conhecer novas espécies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think we should wait until tom gets here.

Portugiesisch

acho que devíamos esperar que o tom chegue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should do this, but we should not wait for the united states.

Portugiesisch

porém, não podemos ficar à espera dos estados unidos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i'll wait for him for an hour.

Portugiesisch

eu vou esperar por ele por uma hora.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

first and foremost we should wait for the court to deliver its judgment.

Portugiesisch

em primeiro lugar, há que aguardar a sentença do tribunal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this subject is inexhaustible. we should wait for your book about brazilian species.

Portugiesisch

só nos resta esperar pela publicação de seu livro sobre as espécies brasileiras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i can't wait for him any longer.

Portugiesisch

não posso esperar mais por ele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they only feel they should wait for someone else to make the first move.

Portugiesisch

ambas esperam que a outra parte tome o primeiro passo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should wait for the expert study and then see what action can be taken in january.

Portugiesisch

logo que este esteja disponível, serão obviamente facultados aos senhores deputados os respectivos resultados e propostas.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so i believe that in the absence of sufficient information, we should wait for the june partsession.

Portugiesisch

estão em causa contratos públicos superiores a 100 mil milhões de dólares, dos quais mais de 30 mil milhões de dólares só no sector do abastecimento de electricidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally you should wait for the order to be delivered in the mentioned address.

Portugiesisch

finalmente deverá aguardar que a sua encomenda seja entregue na morada indicada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the only thing we need do is to wait for him with the forgiveness of sins in our hearts.

Portugiesisch

a única coisa que precisamos fazer é esperar por ele com o perdão de pecados em nosso coração.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how many seconds kdm; should wait for a local x-server; to come up.

Portugiesisch

quantos segundos deve o kdm; esperar pelo arranque de um x-server; local.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,416,197 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK