Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are all mad here
estamos todos loucos aqui
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we`re all mad here
we`re all mad here
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'oh, you can't help that,' said the cat: 'we're all mad here.
"oh, isso você não pode evitar," disse o gato: todos somos loucos aqui.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the dependent variables analyzed were ah and dm, defined with base on the parameters established in the guideline of the brazilian society of hypertension for the diagnosis and treatment of the metabolic syndrome.
as variáveis dependentes analisadas foram a ha e a dm, definidas a partir dos parâmetros da diretriz da sociedade brasileira de hipertensão para diagnóstico e tratamento da síndrome metabólica.
the petty dispute about the framework agreement, which has been driving me mad here week after week, makes it clear to me that you are not open to this at all.
a disputa mesquinha sobre o acordo-quadro, que me tem exasperado aqui semana após semana, indica-me claramente que o senhor não está, de todo, aberto a discutir esta questão.