Sie suchten nach: what was at stake (Englisch - Portugiesisch)

what was at stake?
o que estava em jogo?

what is at stake
o que está em jogo

what is at stake ?
o que estÁ em causa?

what is at stake?
o que está em causa?

what is at stake here?
o que é que está em jogo aqui?

doha: what is at stake?
doha: o que está em jogo?

that is what is at stake.
É disso que se trata.

charlie m. explains what was at stake :
m. charlie explica o que está em jogo :

imperial prestige was at stake.
o prestígio imperial estava em jogo.

what values are at stake here?
que valores estão em questão neste caso?

what was at stake for the church and russia?
o que estava em jogo, para a igreja e para a rússia?

i felt that my honor was at stake.
eu senti que a minha honra estava em jogo.

a fundamental principle of law was at stake.
estava em jogo um princípio fundamental do direito.

(i) what was at stake in north-south cooperation;
— do que está em jogo na cooperação norte/sul;

ultimately, what was at stake were diamond smuggling and tax evasion.
por trás de tudo, o que estava em jogo eram o contrabando de diamantes e a sonegação fiscal.

i do not need to mention any details. you know what was at stake.
não preciso de citar pormenores; sabeis a que me refiro. ro.

du bois and coelho netto knew very well what was at stake after abolition.
du bois e coelho netto sabiam muito bem o que estava em jogo após a abolição.

the noble esther risked her own death as she realized what was at stake.
a nobre ester arriscou sua própria morte ao perceber o que estava em jogo.

i cannot overestimate what was at stake, not just for the maastricht treaty itself.
desse modo, acabar-se-ia, no fim de contas, por conceder um pequeno êxito aos britânicos.

i believe that my honourable colleagues were unable to grasp what was at stake here.
penso que os meus colegas não souberam avaliar do que se tratava.