Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what you doing
oi voce mora a onde
Letzte Aktualisierung: 2019-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you doing?
diga
Letzte Aktualisierung: 2015-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to contribute?
que faz para contribuir?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to help us?"
o que é que fazem por nós?"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what are you doing to help others in your community?
o que está fazendo para ajudar a sua comunidade?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so what you doing tonight
então, o que você vai fazer hoje a noite
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you doing right now?
obrigado, querida.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my love,how are you doing to day
meu amor, como você está hoje
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
tell me what you doing for a living baby
diz-me o que fazes por um bebé vivo.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to lift the financial barrier against turkey?
que vai o senhor fazer para levantar o bloqueio financeiro à turquia?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
god does not appreciate what you have done and are doing to our country».
a deus não agrada o que vocês fizeram e estão fazendo ao nosso país”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i have come to ask you what you are doing to change the world. . .
agora venho perguntar ao senhor o que está fazendo para mudar o mundo...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to ensure the safety of meat coming into this country?
que está a fazer para garantir a segurança da carne que entra neste país?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i am in pain for this country and for what you and your friends are doing to it.
a obra do escritor é mundialmente conhecida pelo tom pacifista e esquerdista.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to promote reparability of products and to fight planned obsolescence?
o que está a comissão a fazer para promover a reparabilidade dos produtos e lutar contra a obsolescência programada?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to get ready for the party? let us know in the comments!
como vocês estão se preparando para a festa? contem para a gente nos comentários!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to lure private capital out of financial investments and into productive investments?
caso esta tendência se mantenha junto da opinião pública, continuaremos a assistir a referendos negativos que, para além disso, podem condicionar a adesão da finlândia e que constituiriam definitivamente um rude golpe para a credibilidade da união europeia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you doing what you think is right?
você está fazendo o que acha certo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what are you doing to ensure right now that there can be no repetition of the events at sangatte?
que medidas tem em curso para pôr termo à situação em sangatte?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
it is splendid to see you doing what you promised.
É com grande satisfação que verifico que cumpre o que promete.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: