Sie suchten nach: where to struck at your back or your... (Englisch - Portugiesisch)

join hands at your back.
juntar as mãos nas costas.

if you don’t know where to begin, take a look at your company’s branding.
se você não sabe por onde começar, dê uma olhada na gestão da sua marca.

where to begin the art of peace the art of peace begins inside you; work to manage to keep it at your side.
a arte da paz começa em voce; trabalhe para conseguir com que ela permaneça ao seu lado.

ask for an ma claim pack at your jobcentre plus or social security office or your maternity clinic or child health clinic.
deve apresentar um atestado médico juntamente com o seu pedido e submeter-se a qualquer controlo exigido pela instituição.

i know what you like. i know who you are, and that's even before i look at your mail or your phone.
eu sei o que você gosta. eu sei o que você é. mesmo antes de checar o seu e-mail ou o seu telefone.

burning sensation when passing water (urinating) pain in your back or side.
ensação de ardor ao urinar (micção) dor nas costas ou de lado.

it must be nice, many of us have mused, to go door-to-door with a 100 mile an hour tailwind at your back.
deve ser legal, muitos de nós pensamos, ir de porta em porta com um vento de 160 km/h em suas costas.

by taking the time to do a daily and weekly walk around before going on a ride can make the difference between the wind in your face and the sun on your back or taking the bus.
ao tomar o tempo para fazer um passeio diário e semanal antes de ir para um passeio pode fazer a diferença entre o vento em seu rosto e no domingo em sua volta ou tomar o ônibus.

take this card to your doctor or your gynaecologist at your next visit and he/she will be able to advise you on whether you need to use additional or alternative contraceptive methods.
leve este cartão ao seu médico ou ao seu ginecologista na sua próxima consulta e ele será capaz de a aconselhar sobre se necessita de utilizar métodos contracetivos adicionais ou alternativos.

perhaps you are not working for god, yet you are getting a nice house or car; you are prospering at your job, or your business is taking hold and growing.
talvez você não está trabalhando para deus, mas mesmo assim pode obter uma boa casa ou carro; você está progredindo no seu trabalho, ou o seu negócio está apoderando-se e crescendo.

be sure to discuss any questions you may have with your doctor or your gynaecologist ­ complete the details on the back of this card and take it to your doctor or gynaecologist at your next visit.
assegure-se que fala de quaisquer dúvidas que possa ter com o seu médico ou com o seu ginecologista ­ preencha os detalhes na parte de trás deste cartão e leve-o ao seu médico ou ginecologista na sua próxima consulta.

be sure to discuss any questions you may have with your doctor or your gynaecologist – complete the details on the back of this card and take it to your doctor or gynaecologist at your next visit.
assegure-se que fala de quaisquer dúvidas que possa ter com o seu médico ou com o seu ginecologista – preencha os detalhes na parte de trás deste cartão e leve-o ao seu médico ou ginecologista na sua próxima consulta.

we have concluded that while sleeping on your back, or with your belly up, you don’t need pillows under your head. you only need them, when you sleep turned to your left side, or to your right side.
concluímos que enquanto dormimos de costas, ou de barriga para cima, não precisamos de almofadas por debaixo da cabeça. só precisamos delas, quando dormimos virados para o lado esquerdo, ou para o lado direito.

332 treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
problemas com os seus olhos ou a sua visão ou audição, perda de audição, vermelhidão grave ou dolorosa ou feridas na sua pele ou membranas mucosas. dic

have pain in your muscles or a feeling of weakness, as this may be a sign of abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems. get a sudden pain in your back or stomach, have pain on urinating (passing water) or notice blood in your urine, as this may be a sign of kidney stones.
tiver dores musculares ou uma sensação de fraqueza, pois isto pode ser sinal de uma degradação muscular anormal que pode levar a problemas nos rins. sentir uma dor súbita nas costas ou no estômago, sentir dor ao urinar ou notar a presença de sangue na urina, pois isto pode ser um sinal de pedras nos rins.

confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others) , hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
em respirar, confusão, dificuldade em permanecer alerta, perda de sensibilidade ou formigueiro ou dor nas mãos ou pés; ataques (convulsões); dificuldade em adormecer, pensar ou concentrar -se; estado mental alterado; pensamentos suicidas, tentativa de suicídio, comportamento alterado ou agressivo (por vezes dirigido contra outras pessoas) , alucinações; dor intensa no estômago; fezes escuras ou do tipo alcatrão; sangue nas fezes ou na urina, perda grave de sangue pelo nariz; cor pálida, quantidade elevada de açúcar no sangue, febre ou arrepios que começam após algumas semanas de tratamento, dor na parte baixa das costas ou de lado, dificuldade a urinar, problemas com os seus olhos ou a sua visão ou audição, perda de audição, vermelhidão grave ou dolorosa ou feridas na sua pele ou membranas mucosas.