Sie suchten nach: who was it invented by ? (Englisch - Portugiesisch)

it was invented by confucius.
foi inventada por confúcio.

it was not invented by the commission.
não foi inventado pela comissão.

it is a notion invented by paul lévy.
É uma noção inventada por paul lévy.

evolution was "invented" by an atheist.
a evolução foi inventada por um ateu.

what was it?
eu gosto de você eu preciso falar whit você

was it you?
foi a senhora?

“how was it?
o que aconteceu?

but who was it, who was it -
quem foi, quem foi

was it difficult?
foi difícil?

' that was it.
" e foi assim.

yes, who was it that said no, mr cot?
sim, quem foram os que disseram não, senhor deputado cot?

but that letter, who was it written to?
mas ela, essa carta foi escrita pra quem?

it invented the first personal computer.
inventa o primeiro computador pessoal.

who was it who permitted the contaminated meal fraud?
quem é que permitiu a fraude das farinhas contaminadas?

and who was it that brought peace? benedict xv...
e quem foi que trouxe a paz? bento xv...

- every religion has been invented by the man.
- todas as religiões foram criadas pelo homem.

at the european commission, who was it who allowed the vat fraud?
na comissão europeia, quem é que permitiu a fraude no iva?

who was it, though, that really cut the funding to the agencies?
esta manhã, ouvimos sua excelência a rainha dos países baixos falar da utilização da língua materna de cada um como um direito, numa europa multilingue.

but who was it who sowed the seeds of fanaticism and spread the poison?
quem é que acredita que, nos termos do projecto, os bósnios aceitarão ser presididos durante 4 meses por ano por um dos seus carrascos?

after all, if we all live different lives, who was it who invented the “everything right” standard?”
afinal, se vivemos vidas diferentes, quem foi que inventou o padrí£o do “tudo certinho?”