Sie suchten nach: why you are not write my name on you... (Englisch - Portugiesisch)

you are not permitted to change your status.
você não está autorizado a mudar seu status.

why you are not working more together?
por que voces nao estao trabalhando mais juntos

this is why you are not aware of it.
É por isso que vocês não estão cientes disto.

if you are not a registered user, please register on your first visit.
se ainda não é um utilizador registado, por favor registe-se na sua primeira visita.

but i want you to know that you are not alone. those who love you under my name are by your side.
mas saiba que não está só. aqueles que o amam, em meu nome, estão ao seu lado.

you are not obliged to apply for it but it might be helpful to prove your status as a permanent resident.
pode não ser obrigatório apresentar um pedido, mas é útil para comprovar o seu estatuto de residente permanente.

i am asking why you are not giving me leave to speak.
pergunto-lhe por que razão não me permite usar da palavra.

if you are not interested in distributing your own screensavers and only want to display them on your own computer.
se você não está interessado em distribuir seu próprio screensavers e só querem exibi-las em seu próprio computador.

if you are not gainfully employed on your own account or for an employer, you are normally considered as unemployed.
se não exerce nenhuma actividade remunerada nem nenhuma actividade por conta própria, é normalmente considerado um desempregado.

this year if you are not resident in argentina, you don´t pay vat 21% tax on your hotel bill.
este ano, se você não é residente na argentina, você não paga iva 21% de imposto sobre a sua factura de hotel.

if you are not able to solve a forgotten password problem on your own, you may request the assistance of an ircop.
caso não sejas capaz de resolver um problema de esquecimento de password por ti mesmo, podes requerer a assistência de um ircop.

i understand why you are not happy about the fact that little progress has been recorded in that area.
compreendo o vosso desagrado pelo facto de não se verificarem progressos nesta matéria.

it is time for you to concentrate on your evolution, to be sure that you are not side tracked from your goal.
É hora de se concentrarem na vossa evolução, para terem a certeza de que não estão desviar-se do vosso objectivo.

if you are not able to follow all the instructions completely on your own, use optiset only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
se não for capaz de seguir as instrucções sozinho, na íntegra, utilize a optiset apenas se tiver ajuda de alguém capaz de as seguir.

it has been established that you are not your physical body, in which case you may wonder why you cannot tune into your higher self.
foi estabelecido que não sois o vosso corpo físico e, neste caso, podeis questionar-vos porque é que não podeis sintonizar o vosso eu superior.

if you are not able to follow all the instructions completely on your own, use optiset only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
siga rigorosamente as instruções que discutiu com o seu médico relativamente à posologia, à monitorização (exames de sangue e de urina), à dieta e à actividade física (trabalho e exercício físico) e técnica de injecção.

check that a needle is on your syringe; if you are not sure how to attach a needle ask your doctor or nurse.
verifique que a seringa tem a agulha colocada; se não sabe adaptar a agulha pergunte ao seu médico ou enfermeiro.

"but are you able to write my name on a paper?" "of course," the boy said, writing his name on a paper and handing it over to him.
ele disse: "mas dava para você botar meu nome aí num papel?" "pois não." escreveu o nome dele num papel, entregou para ele.

always keep the pen cap on your flexpen when you are not using it in order to protect it from light.
mantenha sempre a tampa colocada na flexpen quando não estiver a utilizá-la para a proteger da luz.

likewise you have also been kept ignorant of your status and history, which is why you are to be fully informed of your past and reason for being on earth.
igualmente, também fostes mantidos na ignorância do vosso status e da vossa história, e é por isto que sereis informados relativamente ao vosso passado e ao vosso motivo de estar na terra.