Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the dependent variables were compared by the wilcoxon matched-pair sign-rank test.
para a comparação das variáveis dependentes, foi utilizado o teste de ordenação sinalizada de pares combinados de wilcoxon.
comparisons between the values of lita and rita were done with a paired student's t-test or wilcoxon matched pairs signed rank sum test, depending on the distribution.
para análise da comparação dos valores entre a atie e atid foram utilizados o teste t de student pareado ou teste de wilcoxon para amostras emparelhadas, dependendo do tipo de distribuição.
results of patients who repeated pft during both measurement periods were analyzed using the wilcoxon matched pairs test.
os resultados dos pacientes que repetiram os tfp durante os dois períodos de medições foram analisados através do teste pareado de wilcoxon.
15.0. nonparametric wilcoxon signed-rank test was used for the comparison of two dependent groups.
o teste dos postos sinalizados não paramétrico de wilcoxon foi usado para a comparação de dois grupos dependentes.
as for ck, the tests used were the nonparametric wilcoxon signed rank test intragroups and mann whitney test intergroups.
já para a ck foram usados os testes não paramétricos wilcoxon signed rank test intragrupos e mann whitney test intergrupos.
pre- and post-treatment results were compared using paired t-tests or wilcoxon's signed rank test.
os resultados pré e pós-tratamento foram comparados usando testes-t pareados ou teste ranqueado de wilcoxon.
ordinal variables or continuous variables without normal distribution were compared by the wilcoxon signed-rank test.
variáveis ordinais ou variáveis contínuas sem distribuição normal foram comparadas com o teste dos postos sinalizados de wilcoxon.
groups were compared using student’s t-tests or wilcoxon’s signed rank tests for continuous variables, and fisher’s exact test for categorical variables.
a comparação entre os grupos foi feita por meio do teste t-student, ou o teste de wilcoxon, para as variáveis contínuas e o teste exato de fisher, para as variáveis categóricas.
the intra-group comparison before and after the intervention was carried out by wilcoxon signed-rank test.
a comparação intragrupo antes e após a intervenção foi realizada pelo teste dos postos sinalizados de wilcoxon.