Sie suchten nach: wordsworth (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

wordsworth

Portugiesisch

william wordsworth

Letzte Aktualisierung: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wordsworth editions.

Portugiesisch

wordsworth editions, 1999.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wordsworth editions limited.

Portugiesisch

wordsworth editions limited.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

" wordsworth editions ltd, 1999.

Portugiesisch

" ware: wordsworth editions ltd, 1999.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

wordsworth editions ltd, (1998).

Portugiesisch

wordsworth editions ltd, (1998).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

*catherine wordsworth (6 september 1808 – 4 june 1812).

Portugiesisch

* catherine wordsworth (6 de setembro de 1808 – 4 de junho de 1812).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

*william "willy" wordsworth (12 may 1810 – 1883).

Portugiesisch

* william "willy" wordsworth (12 de maio de 1810 - 1883).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

following the death of robert southey in 1843 wordsworth became poet laureate.

Portugiesisch

com a morte, em 1843, de robert southey, wordsworth torna-se “poet laureate”.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

william wordsworth began his sonnet "london, 1802" with "milton!

Portugiesisch

william wordsworth começou seu soneto "london, 1802", com "milton!

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ware, hertfordshire: wordsworth editions, 1995, isbn 1-85326-062-2.

Portugiesisch

ware, hertfordshire: wordsworth editions, 1995, isbn 1-85326-062-2.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

while coleridge was intellectually stimulated by the journey, its main effect on wordsworth was to produce homesickness.

Portugiesisch

enquanto coleridge era intelectualmente estimulado, em wordsworth a viagem produzia nostalgia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

following the death of his friend the painter william green in 1823, wordsworth also mended his relations with coleridge.

Portugiesisch

em seguida da morte de seu amigo, o pintor william green, em 1823, wordsworth restabelece relações com coleridge, com o qual havia se desentendido.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

wordsworth made his debut as a writer in 1787 when he published a sonnet in "the european magazine".

Portugiesisch

wordsworth estreou na literatura em 1787, quando publicou um soneto no "the european magazine".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

coleridge and wordsworth saw the nightingale more as an instance of natural poetic creation: the nightingale became a voice of nature.

Portugiesisch

coleridge e wordsworth viam o rouxinol como um exemplo singular de criação poética: o rouxinol tornava-se a voz da natureza.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i think more influential than emily dickinson or coleridge or wordsworth on my imagination were warner brothers, merrie melodies and loony tunes cartoons.

Portugiesisch

penso que mais influente do que emily dickinson ou coleridge ou wordsworth na minha imaginação foram a warner brothers, merrie melodies e os desenhos da loony tunes

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his sister, the poet and diarist dorothy wordsworth, to whom he was close all his life, was born the following year, and the two were baptised together.

Portugiesisch

sua irmã, a poetisa dorothy wordsworth, nasceu no ano seguinte, e os dois foram batizados juntos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, critic charlotte sussman points out that other leading writers of the day, such as the romantic poets william wordsworth and samuel taylor coleridge, also took advantage of this profitable market.

Portugiesisch

however, critic charlotte sussman points out that other leading writers of the day, such as the romantic poets william wordsworth and samuel taylor coleridge, also took advantage of this profitable market.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

— the united kingdom government, by c. gibbs, acting as agent, assisted by c. lewis and s. wordsworth, barristers,

Portugiesisch

— em representação do governo do reino unido, por c. gibbs, na qualidade de agente, assistida por c. lewis e s. wordsworth, barristers,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

==death==william wordsworth died from an aggravated case of pleurisy on 23 april 1850, and was buried at st oswald's church, grasmere.

Portugiesisch

== morte ==william wordsworth morreu de um agravamento de pleurisia em 23 de abril de 1850, e foi velado na igreja st. oswald, em grasmere.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it was long supposed that wordsworth relied chiefly on coleridge for philosophical guidance, but more recently scholars have suggested that wordsworth's ideas may have been formed years before he and coleridge became friends in the mid-1790s.

Portugiesisch

enquanto alguns supõem que a filosofia de wordsworth era derivada de coleridge, mais recentemente tem sido aventado que as ideias dele tiveram início alguns anos antes, e a amizade com coleridge começou em 1790.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,962,891 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK