Sie suchten nach: xenophobic (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

xenophobic

Portugiesisch

xenofobia

Letzte Aktualisierung: 2010-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nor is it xenophobic.

Portugiesisch

sendo assim, por que razão recusam o mesmo direito aos povos europeus?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

racist and xenophobic acts

Portugiesisch

actos de racismo e de xenofobia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

germany is not xenophobic!

Portugiesisch

a alemanha não é xenófoba!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it’s a xenophobic film.

Portugiesisch

== ligações externas ==

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

racist and xenophobic motivation

Portugiesisch

motivação racista e xenófoba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they harbour xenophobic ideas.

Portugiesisch

É a xenofobia.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the german people are not xenophobic.

Portugiesisch

o alemão não é xenófobo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

observatory of racist and xenophobic phenomena

Portugiesisch

observatório europeu do racismo e da xenofobia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so xenophobic fortress europe exists already.

Portugiesisch

considero isso hipócrita.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fight against xenophobic and racist hate speech

Portugiesisch

lutar contra a incitação ao ódio racial e a xenofobia

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

racist and xenophobic hate crime (article 4)

Portugiesisch

motivação racista e xenófoba (artigo 4.º)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must keep watch for racist and xenophobic attacks.

Portugiesisch

temos de estar vigilantes aos ataques racistas, aos ataques xenófobos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the reaction has been one of unacceptable xenophobic violence.

Portugiesisch

a reacção foi a de uma violência xenófoba.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

racist and xenophobic incidents in el ejido (spain)

Portugiesisch

segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das seguintes propostas de resolução:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i condemn jörg haider's racist and xenophobic policy.

Portugiesisch

condeno a linha política racista e xenófoba de jörg haider.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

racist and xenophobic attitudes and discriminatory practices also play a role.

Portugiesisch

as atitudes racistas e xenófobas e as práticas discriminatórias também desempenham um papel importante.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

once xenophobic, modern china is unusually open to outside influences.

Portugiesisch

uma vez que xenophobic, china moderna está raramente aberta às influências da parte externa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is not a question of xenophobic remarks; on the contrary.

Portugiesisch

não se trata aqui de observações xenófobas; pelo contrário.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a short film about xenophobic attacks wave in south africa in 2008.

Portugiesisch

um curta sobre a onda de ataques xenófobos de 2008 na à frica do sul.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,441,384 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK