Sie suchten nach: yes but i am strong now (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

yes but i am strong now

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i am strong.

Portugiesisch

sou forte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i am strong。

Portugiesisch

eu sou forte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but i am afraid

Portugiesisch

quem me dera poder ver-te.

Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am a man.

Portugiesisch

mas eu sou um homem.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

if you are strong, i am strong.

Portugiesisch

se você é forte, eu sou forte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am not fluent

Portugiesisch

sim eu sou brasileira

Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am not comparing.

Portugiesisch

mas não estou comparando.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am glad it works

Portugiesisch

não posso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am also for sustainability.

Portugiesisch

mas defendo igualmente a sustentabilidade.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am not a populist!

Portugiesisch

não sou um demagogo!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes but i know ñ fl language

Portugiesisch

sim mas eu ñ fl sei idioma

Letzte Aktualisierung: 2016-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am a little confused.

Portugiesisch

but i am a little confused.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

‘yes, but i am not very familiar with it’, or

Portugiesisch

«sim, mas não conheço muito bem», ou

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am just asking a question.

Portugiesisch

limito-me, porém, a formular uma pergunta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am also against the constitution.

Portugiesisch

mas também sou contra a constituição.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i look young but i am 45 honey

Portugiesisch

eu pareço jovem, mas tenho 45 anos

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but i am neither satisfied nor relieved.

Portugiesisch

mas não estou nem satisfeita, nem descansada.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i am not seeing, but i am feeling ...

Portugiesisch

não estou vendo, mas estou sentindo...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i am sorry, but i have to interrupt you now.

Portugiesisch

lamento ter de o interromper.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

but i am talking about something entirely different.

Portugiesisch

mas estou falando de algo inteiramente diferente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,786,156 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK