Sie suchten nach: yes honey what you said honey (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

yes honey what you said honey

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i did not understand what you said honey

Portugiesisch

eu não entendi o que você disse mel

Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

honey what would you do

Portugiesisch

querida o que você faria

Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

honey, what are you doing

Portugiesisch

português

Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that is what you said.

Portugiesisch

É na verdade extraordinário.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

is that what you said?

Portugiesisch

foi isso que v. exa. disse?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what you said is important.

Portugiesisch

aquilo que recordou é importante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what you said was monstrous!

Portugiesisch

É uma monstruosidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

can you repeat what you said?

Portugiesisch

poderia me repetir o que você disse?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that was clear from what you said.

Portugiesisch

isso tornou-se claro a partir das suas palavras.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i didn't understand what you said.

Portugiesisch

eu não entendi o que você disse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have taken note of what you said.

Portugiesisch

se apresentar outra alteração, claro que ela pode ser posta à votação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

anyway, i have heard what you said.

Portugiesisch

de qualquer forma, ouvi o que disse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the contradiction was contained in what you said.

Portugiesisch

a contradição está patente naquilo que disse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

did what you said you would do happen?

Portugiesisch

aquilo que disse que ia fazer, aconteceu realmente?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

could you explain what you said, commissioner?

Portugiesisch

pode explicar um pouco melhor o que disse, senhor comissário?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

what you said today leaves me quite astonished.

Portugiesisch

o que v. exa. disse hoje deixa-me absolutamente surpreendido.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have listened carefully to what you said, commissioner.

Portugiesisch

senhora comissária, ouvi com muita atenção aquilo que disse.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

anchor john berman: well, that’s what you said.

Portugiesisch

anchor john berman: bem, isso é o que você disse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

president. — mr mcmahon, i have noted what you said.

Portugiesisch

nesta ordem de ideias, o aparecimento de uma lista da cocom europeia não seria uma maneira pelo menos mais racional de tratar deste as sunto?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fischler. — (de) basically 1 agree with what you said.

Portugiesisch

fischler. — (de) estou em princípio de acordo com o que acabou de dizer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,660,999 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK