Sie suchten nach: yes my you are a dream i kiss you (Englisch - Portugiesisch)

and when you know you are a dream, as i know now,
e quando souberes que és um sonho, como eu agora sei,

i kiss you
voçe não me ama mas eu te amo

i kiss you!!!!!!
a play station !

you are a cat
voce e um gato

you are a dog.
você é um cachorro.

if you are a :
se você é um:

you are a girls
você é uma garota

you are a model
você é um modelo

you are a house wife
seus lábios muito lindos

once you know you are in a dream, is it not so that you then can take control?
uma vez que saibam que estão num sonho, não é que então podeis assumir o controlo?

you are a delicious woman
voce é uma delicia de mulher

you are a divine blessing.
para nós, constitui uma benção divina.

my painting reminds me of a dream i had when i was 7 years old.
meu quadro me recorda de um sonho que tive quando eu tinha 7 anos de idade.

you are a transgressing people."
em verdade, sois um povodepravado!

they say, oh, can i kiss you?
eles dizem, oh, posso beijá-la?

you are clinging on to a dream of federalism that bears no relation to reality !
desejaríamos que a comunidade fosse uma comunidade de paz, de democracia, de transparência, de cooperação entre todos os povos da europa e entre todos os povos do mundo.

if this is a dream, i will kill the man who wakes me up.
se isto é um sonho, matarei o homem que me acordar.

but was it a dream i was talking about or was it reality?
mas era realidade ou sonho aquilo que disse?

a vision is similar to a dream but differs because you are awake.
uma visão é parecida com um sonho, porém é diferente porque você está acordado.

well - here you are! even more valued than before. it's no longer a dream, its reality.
bem..aqui está! ainda mais precioso que antes. já não é um sonho, é a realidade.