Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are my world
eu te amo ❤
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know my world well.
tu conheces bem o meu mundo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my type.
você é o meu tipo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my oppa".
you're my oppa".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you're my wonderwall
você é meu protetora
Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my sweetie.
você é a minha queridinha.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is my world
este é o meu mundo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is my world.
foi ela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my dream spot.
voce é o meu sonho de consumo
Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and this is my world.
e este é meu mundo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my favorite person
sua pessoa minha favorita
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the cutest woman in my world
tu és a mulher mais gira do meu mundo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a corner of my world.
meu pedacinho de mundo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just great !!!! "you're my world," and "lost in october" -
ótimo !!!! "você é meu mundo", e "lost em outubro" -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i think you're my best friend.
acho que você é meu melhor amigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it turned my world upside down.
isso virou meu mundo de cabeça para baixo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already know you're my best friend.
você já sabe que é meu melhor amigo.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my hero. you're my jim shea, jr.
você é meu herói. você é o meu jim shea jr.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now that you're my girlfriend, i'm happy.
agora, que você é minha namorada, estou feliz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like that my world, i cannot stay here.
por isso, não posso ficar aqui, senão, não consigo ir embora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: